Allgemein
Nennstrom	200 A AC
Einfassungsdurchmesser	16 mm
Transformationsverhältnis	1000/1
Ausgangssignal	A AC
Kabelänge	1,5 m
Steckerausführung	isoliert, gebogen, Ø 4 mm
Bandbreite	48 Hz bis 500 Hz
Lastimpedanz	≤ 10 Ω
Maximaler Strom	< 150 A permanent
Einfluss der Temperatur	≤ 0,2 % pro 10 °K
Einfluss benachbarter Leiter	≤ 2 mA / A bei 50 Hz
Einfluss der Leiterposition	≤ 0,1 % bei 50/60 Hz
Einfluss der Frequenz	≤ 2 % von 65 Hz bis 500 Hz
Maximale Ausgangsspannung (offene Sekundärseite)	30 V
Betriebstemperatur	-10 bis +50 °C
Lagerungstemperatur	-40 bis +80 °C
Relative Luftfeuchtigkeit	0 bis 85 % RH
Schutzart	IP40
Fallhöhe	1,5 m
Stoßfestigkeit	100 g / 6 ms / halbe Periode
Vibrationsschutz	5-15 Hz (1,5 mm), 15-25 Hz (1 mm), 25-55 Hz (0,25 mm)
Selbstlöschfähigkeit	UL94 V2
Spannungskategorie	600 V CAT III / 300 V CAT IV
EMV-Konformität	EN 61326-1

Die Chauvin Arnoux MINI102 ist eine amperemetrische Zange zur Messung von Wechselstrom mit einer Nennstromstärke von 200 A AC. Sie ist für den Einsatz in engen Bauten wie Schaltschränken, Leistungsschaltern oder Steuerkästen konzipiert, wo eine kompakte Bauform erforderlich ist. Die Zange verfügt über eine Einfassung mit einem maximalen Durchmesser von 16 mm und liefert ein Ausgangssignal in Form von Wechselstrom (A AC), das über ein Kabel mit isolierten, gebogenen Steckern mit einem Durchmesser von 4 mm abgegeben wird. Das Transformationsverhältnis beträgt 1000:1, was bedeutet, dass der gemessene Strom im Verhältnis 1:1000 an der Sekundärseite abgegeben wird. Die Zange ist für den Einsatz mit Multimetern, Messgeräten oder Datenerfassungssystemen ausgelegt, die über Strom- oder Spannungseingänge verfügen.

Einsatzbereiche
Die MINI102 eignet sich für Messungen in elektrischen Anlagen, insbesondere in industriellen und gewerblichen Umgebungen, wo der Zugang zu Leitungen begrenzt ist. Sie wird häufig in der Wartung, Instandhaltung und Diagnose von elektrischen Systemen eingesetzt, um den Stromverbrauch einzelner Leitungen oder Geräte zu überwachen. Die kompakte Bauform ermöglicht eine präzise Messung in engen Räumen, wie sie in Schaltschränken oder Steuerungen vorkommen. Die Zange ist für den Einsatz in elektrischen Anlagen mit einer Spannungskategorie von 600 V CAT III und 300 V CAT IV geeignet, was sie für den Einsatz in industriellen und gewerblichen Anlagen qualifiziert.

Funktionen und Ausstattung im Detail
Die Zange arbeitet nach dem Prinzip eines Stromtransformators und liefert ein proportionales Ausgangssignal, das direkt an Messgeräte angeschlossen werden kann. Das Ausgangssignal ist über ein 1,5 m langes, doppelt isoliertes Kabel mit zwei isolierten, gebogenen Steckern mit einem Durchmesser von 4 mm verfügbar. Die Zange ist überspannungsgeschützt, was eine zusätzliche Sicherheit bei der Messung bietet. Die Bandbreite der Zange liegt zwischen 48 Hz und 500 Hz, was eine genaue Messung bei Standardfrequenzen wie 50 Hz oder 60 Hz ermöglicht. Die maximale Lastimpedanz beträgt 10 Ω, was die Kompatibilität mit einer Vielzahl von Messgeräten gewährleistet.

Technik verständlich erklärt
Die MINI102 nutzt das Prinzip der elektromagnetischen Induktion, um den Strom in einem Leiter zu messen, ohne diesen zu unterbrechen. Wenn der Leiter durch die Zange geführt wird, erzeugt der fließende Strom ein magnetisches Feld, das in der Sekundärwicklung der Zange eine Spannung induziert. Diese Spannung ist proportional zum Strom im Leiter und wird über das Ausgangskabel an das Messgerät weitergeleitet. Das Transformationsverhältnis von 1000:1 bedeutet, dass ein Strom von 200 A im Leiter ein Ausgangssignal von 200 mA erzeugt. Die Zange liefert True RMS-Werte, wenn sie mit einem True RMS-Messgerät verbunden wird, was eine genaue Messung auch bei nicht sinusförmigen Signalen ermöglicht.

Kompatibilität und Zubehör
Die Zange ist für den Einsatz mit Multimetern, Datenloggern oder anderen Messgeräten ausgelegt, die über Strom- oder Spannungseingänge verfügen. Die Ausgangsstecker mit 4 mm Durchmesser sind universell einsetzbar und passen zu den meisten Standardmessgeräten. Die Kompatibilität mit anderen Geräten hängt von der Lastimpedanz und dem Eingangsbereich des jeweiligen Geräts ab. Die Zange ist für den Einsatz in elektrischen Anlagen mit einer Spannungskategorie von 600 V CAT III und 300 V CAT IV geeignet, was eine hohe Sicherheit bei der Messung in industriellen Umgebungen gewährleistet.

Montage und Installation
Die Installation der Zange erfolgt durch einfaches Umfassen des zu messenden Leiters mit der Zange. Die Zange ist für den Einsatz in engen Räumen ausgelegt und kann leicht in Schaltschränken oder Steuerkästen platziert werden. Die Kabelverbindung erfolgt über die isolierten Stecker mit 4 mm Durchmesser, die direkt an das Messgerät angeschlossen werden. Die Zange erfordert keine zusätzlichen Werkzeuge oder Montagehilfen. Die Betriebstemperatur liegt zwischen -10 °C und +50 °C, die Lagerungstemperatur zwischen -40 °C und +80 °C. Die Zange ist für den Einsatz in Umgebungen mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von bis zu 85 % RH geeignet, wobei die Feuchtigkeit über 35 °C linear abnimmt.

Vorteile im Betrieb
Die MINI102 bietet eine hohe Präzision bei der Strommessung, insbesondere in engen Bauten, wo andere Messgeräte nicht Platz finden. Die kompakte Bauform und das geringe Gewicht von etwa 180 g ermöglichen eine einfache Handhabung. Die Zange ist überspannungsgeschützt und bietet eine hohe Sicherheit bei der Messung in elektrischen Anlagen. Die Verwendung eines doppelt isolierten Kabels mit isolierten Steckern erhöht die Sicherheit weiter. Die Zange ist für den Einsatz in industriellen und gewerblichen Umgebungen geeignet und entspricht den Sicherheitsnormen EN 61010-1, EN 61010-2-031 und EN 61010-2-032. Die Zange ist CE-zertifiziert und erfüllt die Anforderungen der EN 61326-1 für elektromagnetische Verträglichkeit.

Schutzart und Umgebungsbedingungen
Die Zange verfügt über eine Schutzart IP40, was bedeutet, dass sie gegen festen Fremdkörpern mit einem Durchmesser von mindestens 1 mm geschützt ist, jedoch nicht gegen Wasser. Die Zange ist für den Einsatz in Innenräumen geeignet, da sie nicht wasserdicht ist. Die Betriebstemperatur liegt zwischen -10 °C und +50 °C, die Lagerungstemperatur zwischen -40 °C und +80 °C. Die Zange ist für den Einsatz in Umgebungen mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von bis zu 85 % RH geeignet, wobei die Feuchtigkeit über 35 °C linear abnimmt. Die Zange ist für den Einsatz in Höhen bis zu 2000 m über Meeresspiegel geeignet.

Sicherheitsnormen
Die Zange entspricht den Sicherheitsnormen EN 61010-1 Ed. 2:2001, EN 61010-2-031 Ed. 2002 und EN 61010-2-032 Ed. 2003. Die Zange ist für den Einsatz in elektrischen Anlagen mit einer Spannungskategorie von 600 V CAT III und 300 V CAT IV geeignet. Die Zange ist überspannungsgeschützt und verfügt über ein doppelt isoliertes Kabel mit isolierten Steckern. Die Zange ist CE-zertifiziert und erfüllt die Anforderungen der EN 61326-1 für elektromagnetische Verträglichkeit. Die Zange ist für den Einsatz in Umgebungen mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von bis zu 85 % RH geeignet, wobei die Feuchtigkeit über 35 °C linear abnimmt. Die Zange ist für den Einsatz in Höhen bis zu 2000 m über Meeresspiegel geeignet. Die Zange hat eine Betriebstemperatur von -10 °C bis +50 °C und eine Lagerungstemperatur von -40 °C bis +80 °C. Die Zange hat ein Gewicht von etwa 180 g und eine Abmessung von 130 x 37 x 25 mm. Die Zange ist in schwarz gehalten und hat eine Schutzart IP40.

Funktionen und Ausstattung im Detail
Die Zange arbeitet nach dem Prinzip eines Stromtransformators und liefert ein proportionales Ausgangssignal, das direkt an Messgeräte angeschlossen werden kann. Das Ausgangssignal ist über ein 1,5 m langes, doppelt isoliertes Kabel mit zwei isolierten, gebogenen Steckern mit einem Durchmesser von 4 mm verfügbar. Die Zange ist überspannungsgeschützt, was eine zusätzliche Sicherheit bei der Messung bietet. Die Bandbreite der Zange liegt zwischen 48 Hz und 500 Hz, was eine genaue Messung bei Standardfrequenzen wie 50 Hz oder 60 Hz ermöglicht. Die maximale Lastimpedanz beträgt 10 Ω, was die Kompatibilität mit einer Vielzahl von Messgeräten gewährleistet.

Technik verständlich erklärt
Die MINI102 nutzt das Prinzip der elektromagnetischen Induktion, um den Strom in einem Leiter zu messen, ohne diesen zu unterbrechen. Wenn der Leiter durch die Zange geführt wird, erzeugt der fließende Strom ein magnetisches Feld, das in der Sekundärwicklung der Zange eine Spannung induziert. Diese Spannung ist proportional zum Strom im Leiter und wird über das Ausgangskabel an das Messgerät weitergeleitet. Das Transformationsverhältnis von 1000:1 bedeutet, dass ein Strom von 200 A im Leiter ein Ausgangssignal von 200 mA erzeugt. Die Zange liefert True RMS-Werte, wenn sie mit einem True RMS-Messgerät verbunden wird, was eine genaue Messung auch bei nicht sinusförmigen Signalen ermöglicht.

Kompatibilität und Zubehör
Die Zange ist für den Einsatz mit Multimetern, Datenloggern oder anderen Messgeräten ausgelegt, die über Strom- oder Spannungseingänge verfügen. Die Ausgangsstecker mit 4 mm Durchmesser sind universell einsetzbar und passen zu den meisten Standardmessgeräten. Die Kompatibilität mit anderen Geräten hängt von der Lastimpedanz und dem Eingangsbereich des jeweiligen Geräts ab. Die Zange ist für den Einsatz in elektrischen Anlagen mit einer Spannungskategorie von 600 V CAT III und 300 V CAT IV geeignet, was eine hohe Sicherheit bei der Messung in industriellen Umgebungen gewährleistet.

Montage und Installation
Die Installation der Zange erfolgt durch einfaches Umfassen des zu messenden Leiters mit der Zange. Die Zange ist für den Einsatz in engen Räumen ausgelegt und kann leicht in Schaltschränken oder Steuerkästen platziert werden. Die Kabelverbindung erfolgt über die isolierten Stecker mit 4 mm Durchmesser, die direkt an das Messgerät angeschlossen werden. Die Zange erfordert keine zusätzlichen Werkzeuge oder Montagehilfen. Die Betriebstemperatur liegt zwischen -10 °C und +50 °C, die Lagerungstemperatur zwischen -40 °C und +80 °C. Die Zange ist für den Einsatz in Umgebungen mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von bis zu 85 % RH geeignet, wobei die Feuchtigkeit über 35 °C linear abnimmt.

Vorteile im Betrieb
Die MINI102 bietet eine hohe Präzision bei der Strommessung, insbesondere in engen Bauten, wo andere Messgeräte nicht Platz finden. Die kompakte Bauform und das geringe Gewicht von etwa 180 g ermöglichen eine einfache Handhabung. Die Zange ist überspannungsgeschützt und bietet eine hohe Sicherheit bei der Messung in elektrischen Anlagen. Die Verwendung eines doppelt isolierten Kabels mit isolierten Steckern erhöht die Sicherheit weiter. Die Zange ist für den Einsatz in industriellen und gewerblichen Umgebungen geeignet und entspricht den Sicherheitsnormen EN 61010-1, EN 61010-2-031 und EN 61010-2-032. Die Zange ist CE-zertifiziert und erfüllt die Anforderungen der EN 61326-1 für elektromagnetische Verträglichkeit.

Schutzart und Umgebungsbedingungen
Die Zange verfügt über eine Schutzart IP40, was bedeutet, dass sie gegen festen Fremdkörpern mit einem Durchmesser von mindestens 1 mm geschützt ist, jedoch nicht gegen Wasser. Die Zange ist für den Einsatz in Innenräumen geeignet, da sie nicht wasserdicht ist. Die Betriebstemperatur liegt zwischen -10 °C und +50 °C, die Lagerungstemperatur zwischen -40 °C und +80 °C. Die Zange ist für den Einsatz in Umgebungen mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von bis zu 85 % RH geeignet, wobei die Feuchtigkeit über 35 °C linear abnimmt. Die Zange ist für den Einsatz in Höhen bis zu 2000 m über Meeresspiegel geeignet.

Sicherheitsnormen
Die Zange entspricht den Sicherheitsnormen EN 61010-1 Ed. 2:2001, EN 61010-2-031 Ed. 2002 und EN 61010-2-032 Ed. 2003. Die Zange ist für den Einsatz in elektrischen Anlagen mit einer Spannungskategorie von 600 V CAT III und 300 V CAT IV geeignet. Die Zange ist überspannungsgeschützt und verfügt über ein doppelt isoliertes Kabel mit isolierten Steckern. Die Zange ist CE-zertifiziert und erfüllt die Anforderungen der EN 61326-1 für elektromagnetische Verträglichkeit. Die Zange ist für den Einsatz in Umgebungen mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von bis zu 85 % RH geeignet, wobei die Feuchtigkeit über 35 °C linear abnimmt. Die Zange ist für den Einsatz in Höhen bis zu 2000 m über Meeresspiegel geeignet. Die Zange hat eine Betriebstemperatur von -10 °C bis +50 °C und eine Lagerungstemperatur von -40 °C bis +80 °C. Die Zange hat ein Gewicht von etwa 180 g und eine Abmessung von 130 x 37 x 25 mm. Die Zange ist in schwarz gehalten und hat eine Schutzart IP40.