| Technische Daten |
| Ausgangskontakte | 1 Wechsler |
| Baubreite | 22,5 mm |
| Gehäusebauform | Schaltschrank |
| Zeitfunktion(en) | Rückfallverzögert ohne Steuersignal |
| Zulassungen | UL |
| Gerätetyp | MK 9961 |
| Variante |
| Kontaktbestückung | 1 Wechsler verzögert |
| Nennspannung | AC/DC 24 V |
| Zeitbereich | 0,5 - 10 s |
| Variante | Rückfallverzögert, ohne Steuersignal |
Das Dold Zeitrelais MK9961.81 ist ein rückfallverzögertes Relais für den Einsatz in zeitabhängigen Steuerungen, insbesondere in Anlagen ohne Hilfsspannung. Es verfügt über eine Nennspannung von AC/DC 24 V und einen einstellbaren Zeitbereich von 0,5 bis 10 Sekunden. Die Kontaktbestückung umfasst einen verzögerten Wechsler, der für die Steuerung von Lasten im Schaltschrank geeignet ist. Das Gerät ist für den Einsatz in industriellen Umgebungen konzipiert und entspricht der Norm EN 61812-1 für Zeitrelais. Die Baubreite beträgt 22,5 mm, was es für die Montage auf einer DIN-Schiene geeignet macht.
Einsatzbereiche
Das Zeitrelais ist für Anwendungen vorgesehen, bei denen eine verzögerte Rückstellung nach Abschalten der Betriebsspannung erforderlich ist. Typische Einsatzfälle sind die Steuerung von Motoren, Beleuchtungssystemen oder Sicherheitsfunktionen, bei denen eine sichere Abschaltverzögerung notwendig ist. Die Nullspannungssicherheit gewährleistet, dass das Relais auch bei kurzzeitigen Spannungsausfällen seine Funktion beibehält. Die Ansteuerung erfolgt über Zweidraht-Initiatoren, was die Integration in bestehende Systeme erleichtert.
Funktionen und Ausstattung im Detail
Die Zeitverzögerung ist stufenlos einstellbar und erfolgt an einer Absolutskala. Eine Ferneinstellung ist über einen Außendrehwiderstand möglich, wodurch die Einstellung auch von außerhalb des Schaltschranks vorgenommen werden kann. Die Wiederholgenauigkeit beträgt weniger als ±1 %, was eine hohe Präzision bei wiederholten Schaltvorgängen ermöglicht. Eine LED-Anzeige signalisiert die Anwesenheit der Betriebsspannung, was die Diagnose im Betrieb unterstützt. Die Kontaktbestückung besteht aus einem verzögerten Wechsler, dessen Kontaktmaterial aus AgSnO₂ besteht, was eine hohe Schaltleistung und Lebensdauer gewährleistet.
Technik verständlich erklärt
Das Relais arbeitet nach dem Prinzip der Rückfallverzögerung: Sobald die Betriebsspannung abgeschaltet wird, bleibt der Kontakt für die eingestellte Zeitdauer in der eingeschalteten Position, bevor er zurückfällt. Die Zeitverzögerung wird durch einen integrierten Zeitkreis realisiert, der über einen externen Drehwiderstand (Fernpoti) angepasst werden kann. Die Betriebsspannung kann im Bereich von AC/DC 24 V mit Polungsschutz oder AC 110–127 V sowie AC 230 V liegen. Die Rückfallspannung beträgt 15 % der Nennspannung, was eine sichere Abschaltung auch bei schwankender Spannung gewährleistet. Die mechanische Lebensdauer beträgt 50 Millionen Schaltspiele, die elektrische Lebensdauer bei 3 A und AC 230 V liegt bei 500.000 Schaltspiele.
Kompatibilität und Zubehör
Das Gerät ist mit einem Außendrehwiderstand kompatibel, der je nach gewünschtem Zeitbereich ausgewählt werden kann. Die Artikelnummern für die passenden Drehwiderstände sind im Datenblatt aufgeführt, wobei beispielsweise ein 1 MΩ-Widerstand für den Zeitbereich 10 s verwendet wird. Die Anschlussklemmen sind für Leitungen mit einem Querschnitt von 2 x 1,5 mm² ausgelegt und verfügen über eine selbsthubbare Klemmzange. Die Montage erfolgt auf einer DIN-Schiene gemäß IEC/EN 60715.
Montage und Installation
Die Montage erfolgt auf einer Standard-DIN-Schiene im Schaltschrank. Die Klemmen sind für die Verbindung mit festen oder strangverzinkten Leitern ausgelegt, wobei die Isolierhülse eine Länge von 8 mm aufweisen sollte. Der Anschluss erfolgt über die Klemmen A1/A2 für die Betriebsspannung und die Kontakte 15/16/18 für den Wechsler. Die maximale Betriebshöhe beträgt 2000 m über Meer, der Betriebstemperaturbereich liegt zwischen -20 °C und +60 °C. Die Schutzart des Gehäuses beträgt IP 40, die der Klemmen IP 20.
Vorteile im Betrieb
Das Relais bietet eine hohe Zuverlässigkeit durch Nullspannungssicherheit und eine präzise Zeitsteuerung mit geringer Wiederholabweichung. Die Ferneinstellung ermöglicht eine flexible Anpassung ohne physischen Zugriff auf das Gerät. Die LED-Anzeige erleichtert die Überwachung im Betrieb. Die Kontaktbestückung mit einem verzögerten Wechsler ermöglicht die Steuerung von Lasten mit hohem Schaltvermögen. Die Einhaltung der Norm EN 61812-1 und die Zulassung UL garantieren die Sicherheit und Qualität des Geräts.