| Technische Daten |
| Anschlusstechnik | Abnehmbare Schraubklemmen |
| Ausgangskontakte max. | 1 Öffner, 3 Schließer |
| Baubreite | 45 mm |
| Kat. / PL nach EN ISO 13849-1 | 4/e |
| SIL CL nach IEC/EN 62061 | 3 |
| SIL nach IEC/EN 62061 | 3 |
| Sicherheitsniveau nach EN 574 | lll C |
| Sicherheitsniveau nach EN ISO 13851 | lll C |
| Thermischer Strom Ith max. | 5 A |
| Zulassungen | UL |
| Gerätetyp | BH 5933 |
| Variante |
| Kontaktbestückung | 3 Schließer, 1 Öffner |
| Nennspannung | AC 230 V |
| Zulassungen und Kennzeichen | UL-listed C/US, TÜV, UKCA |
Das Dold Zweihand-Sicherheitsrelais Typ BH5933.48/61 AC230V ist ein sicherheitsgerichtetes Relais für den Einsatz in industriellen Anlagen, insbesondere bei Maschinen mit gefährlichen Schließbewegungen wie Pressen der Metallbearbeitung. Es dient der sicheren Freigabe und Unterbrechung eines Sicherheitsstromkreises und ermöglicht die Integration von Zweihandschaltern in die Steuerung. Das Gerät ist als kompakte, anschlussfertige Lösung ausgelegt, die konventionelle Schützsteuerungen ersetzen kann, wodurch eine Kosteneinsparung erzielt wird. Die Funktion umfasst die Überwachung externer Schütze über einen Rückführkreis (Y1–Y2), um Kontaktvervielfachung oder -verstärkung zu ermöglichen.
Zweihand-Sicherheitsrelais ist die Produktart, die hier spezifisch für den Einsatz in sicherheitskritischen Anlagen konzipiert ist. Die
Kontaktbestückung besteht aus 3 Schließern und 1 Öffner, was eine flexible Verwendung in verschiedenen Schaltkonfigurationen ermöglicht. Die
Nennspannung beträgt AC 230 V, was für die Verwendung in Standardindustrieanlagen üblich ist. Die
Anschlusstechnik erfolgt über abnehmbare Schraubklemmen, die eine sichere und zuverlässige Verbindung auch bei hohen mechanischen Belastungen gewährleisten. Die
Baubreite beträgt 45 mm, was eine kompakte Montage in Standard-Schalttafeln ermöglicht.
Funktionen und Ausstattung im Detail umfassen die Überwachung von zwei Eingängen für Zweihandschalter, wobei jeder Eingang über einen Öffner und einen Schließer verfügt. Die Ausgangskontakte sind auf maximal 1 Öffner und 3 Schließer ausgelegt, was eine Vielzahl von Steuerungsaufgaben abdeckt. Das Gerät verfügt über einen integrierten Überspannungs- und Kurzschlussschutz, der die Zuverlässigkeit und Lebensdauer erhöht. Die Leiteranschlüsse können mit Litzen bis 2,5 mm² und Hülse nach DIN 46228-1/-2/-3/-4 erfolgen, was eine flexible Verkabelung ermöglicht.
Technik verständlich erklärt zeigt, dass das Relais gemäß den Normen für Sicherheitsfunktionen ausgelegt ist. Es entspricht der
Performance Level (PL) e und
Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1, was die höchste Anforderung an die Sicherheitsfunktion in industriellen Anlagen darstellt. Die
Sicherheitsintegritätsstufe (SIL) 3 nach IEC/EN 62061 und die
SIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 3 nach EN IEC 61508 bestätigen die hohe Zuverlässigkeit. Zusätzlich ist das Gerät gemäß
EN 574 und
EN ISO 13851 mit dem Sicherheitsniveau Typ III C zertifiziert, was die Eignung für Anwendungen mit hohem Risiko bestätigt. Der
thermische Strom (Ith) max. beträgt 5 A, was die maximale Belastbarkeit der Kontakte definiert.
Kompatibilität und Zubehör bezieht sich auf die Verwendung mit externen Schützen, die über den Rückführkreis Y1–Y2 überwacht werden. Dies ermöglicht die Kontaktvervielfachung und -verstärkung, wodurch das Relais in komplexeren Steuerungssystemen integriert werden kann. Die Zulassungen
UL-listed C/US,
TÜV und
UKCA bestätigen die Konformität mit internationalen Sicherheitsstandards und ermöglichen den Einsatz in verschiedenen Märkten.
Montage und Installation erfolgt in Standard-Schalttafeln mit einer Baubreite von 45 mm. Die abnehmbaren Schraubklemmen erleichtern die Installation und Wartung. Die Anschlussklemmen sind so gestaltet, dass sie auch bei hohen mechanischen Belastungen eine sichere Verbindung gewährleisten. Die Installationshinweise im Datenblatt empfehlen eine ordnungsgemäße Verkabelung und die Einhaltung der elektrischen Normen.
Vorteile im Betrieb liegen in der Kombination aus hoher Sicherheitsleistung und kompakter Bauweise. Die Integration von Zweihandschaltern in ein einziges Gerät reduziert die Komplexität der Steuerung und verringert die Fehleranfälligkeit. Die Überwachung externer Schütze ermöglicht eine flexible Erweiterung der Steuerungsfunktionen. Die Zulassungen und Sicherheitszertifizierungen gewährleisten den Einsatz in sicherheitskritischen Anwendungen.