| Allgemein |
| Schutzart | ölfest |
| Temperaturbereich bewegt | -5°C bis +70°C (HAR) |
| Temperaturbereich nicht bewegt | -40°C bis +70°C (HAR) |
| Nennspannung HAR | 300/500 V |
| Nennspannung UL/CSA | 600 V |
| Prüfspannung | 3000 V |
| Durchschlagspannung | min. 6000 V |
| Isolationswiderstand | min. 20 MOhm x km |
| Mindestbiegeradius bewegt | 7,5x Leitungs Ø |
| Mindestbiegeradius nicht bewegt | 4x Leitungs Ø |
| Strahlenbeständigkeit | bis 80x106 cJ/kg (80 Mrad) |
| Aderkennzeichnung | schwarze Adern mit fortlaufendem weißem Ziffernaufdruck |
| Außenmantelfarbe | grau (RAL 7001) |
| Außenmantelmaterial | ölfestes Spezial-PVC |
| Isolationsmaterial | Spezial-PVC, Class 43 gem. UL Std.1581 |
| Kupferlitze | blank, DIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig |
| Flammwidrigkeit | selbstverlöschend, flammwidrig nach DIN VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1-2, UL VW-1, CSA FT1 |
| Ölbeständigkeit | nach DIN VDE 0473-811-404 / DIN EN 60811-404, UL-Std.1581 Teil 50.182 |
| Materialfreiheit | silikon- und cadmiumfrei, frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen |
| Zulassungen | DIN VDE 0285-525-2-51, DIN EN 50525-2-51, UL Style 2587 |
| Regellängen | 100 m, 500 m, 1000 m |
Die Helukabel Steuerleitung JZ-603 ist eine flexible Spezial-PVC-Schlauchleitung mit ölfestem Außenmantel, die für den Einsatz in Maschinen, Anlagen und Geräten konzipiert ist, die für den Export bestimmt sind. Die Leitung entspricht den Normen DIN VDE 0285-525-2-51, DIN EN 50525-2-51 sowie UL Style 2587 und ist somit für den weltweiten Einsatz geeignet. Sie wird in Regellängen von 100 m, 500 m und 1000 m geliefert und eignet sich für flexible Anwendungen bei mittlerer mechanischer Beanspruchung, insbesondere bei freier Bewegung ohne Zugbeanspruchung und ohne zwangsweise Bewegungsführung. Die Verwendung erfolgt in trockenen, feuchten und nassen Räumen, jedoch nicht im Freien.
Einsatzbereiche
Die JZ-603 findet Anwendung in der industriellen Elektrotechnik, insbesondere in Maschinenbau, Fördertechnik und Automatisierungstechnik. Aufgrund der mehrfachen Zulassungen nach europäischen und nordamerikanischen Normen ist sie für den Einsatz in internationalen Märkten geeignet. Die Leitung ist für den Betrieb in Innenräumen ausgelegt, wobei die Umgebungsbedingungen trocken, feucht oder nass sein dürfen, jedoch keine direkte Einwirkung von Wettereinflüssen erfolgen darf.
Funktionen und Ausstattung im Detail
Die Leitung besteht aus blanken Cu-Litzen nach DIN VDE 0295 Kl.5, die feindrähtig gefertigt sind und somit eine hohe Flexibilität gewährleisten. Die Adern sind mit Spezial-PVC isoliert, das der Class 43 gemäß UL Std.1581 entspricht. Die Aderkennzeichnung erfolgt nach DIN VDE 0293 mit schwarzen Adern, die mit einem fortlaufenden weißen Ziffernaufdruck versehen sind. Die Adern sind in Lagen mit optimalen Schlaglängen verseilt, was eine gleichmäßige Verteilung der mechanischen Belastung und eine hohe Langlebigkeit gewährleistet. Der Außenmantel ist aus ölbeständigem Spezial-PVC gefertigt, ebenfalls Class 43 gemäß UL Std.1581, und hat eine graue Farbe (RAL 7001) mit Metermarkierung.
Technik verständlich erklärt
Die JZ-603 ist für eine Nennspannung von 300/500 V (HAR) bzw. 600 V (UL/CSA) ausgelegt und verfügt über eine Prüfspannung von 3000 V sowie eine Durchschlagspannung von mindestens 6000 V. Der Isolationswiderstand beträgt mindestens 20 MOhm x km, was eine hohe elektrische Isolation und geringe Leckströme gewährleistet. Die Strahlenbeständigkeit beträgt bis zu 80x106 cJ/kg (80 Mrad), was die Leitung für Einsatzfälle in Umgebungen mit ionisierender Strahlung geeignet macht. Die Temperaturbereiche liegen bei bewegter Anwendung von -5°C bis +70°C (HAR) bzw. -5°C bis +90°C (UL/CSA) und bei nicht bewegter Anwendung von -40°C bis +70°C (HAR) bzw. -40°C bis +90°C (UL/CSA). Der Mindestbiegeradius beträgt bei bewegter Anwendung 7,5-fach des Leitungs-Ø und bei nicht bewegter Anwendung 4-fach des Leitungs-Ø.
Kompatibilität und Zubehör
Die Leitung ist für den Einsatz in Systemen ausgelegt, die eine flexible Steuerung erfordern. Die verwendeten Materialien sind silikon- und cadmiumfrei sowie frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen, was die Verträglichkeit mit Lackier- und Beschichtungsprozessen gewährleistet. Eine geschirmte Variante ist unter der Bezeichnung JZ-603-CY verfügbar, die für Anwendungen mit erhöhten elektromagnetischen Störungen geeignet ist.
Montage und Installation
Die Installation erfolgt in freier Bewegung ohne Zugbeanspruchung und ohne zwangsweise Bewegungsführung. Die Leitung ist für den Einsatz in Innenräumen vorgesehen, wobei die Umgebungsbedingungen trocken, feucht oder nass sein dürfen. Die Montage erfordert keine besonderen Werkzeuge, jedoch ist auf die Einhaltung des Mindestbiegeradius zu achten, um die Lebensdauer der Leitung zu gewährleisten.
Vorteile im Betrieb
Die JZ-603 zeichnet sich durch eine hohe mechanische und chemische Beständigkeit aus. Die ölbeständige Oberfläche schützt vor Verschmutzung und Alterung durch Öle und Fette. Die selbstverlöschenden und flammwidrigen Eigenschaften nach DIN VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1-2, UL VW-1 und CSA FT1 erhöhen die Sicherheit im Betrieb. Die hohe Strahlenbeständigkeit macht die Leitung auch für spezielle industrielle Anwendungen geeignet. Die Materialien sind frei von Substanzen, die die Lackierung beeinträchtigen könnten, was die Verwendung in Lackierprozessen ermöglicht.