Allgemein
Anzahl Ports	2 Stück
CAN-Standard	CAN 2.0A / CAN 2.0B -
Transceiver	NXP SJA1000, PCA82C251 -
Baudrate	10, 20, 50, 125, 250, 500, 800, 1000 kbps
Anschluss	20-poliger Box-Header -
Abschlusswiderstand	optional 120 Ohm -
Isolation	2 kV elektrisch
Bus	PC/104-Plus (PCI) -
Max. Boards pro PC	8 Stück
Betriebstemperatur Standard	0 bis 55 °C
Betriebstemperatur CB-602I-T	-40 bis 85 °C
Lagertemperatur	-40 bis 85 °C
Luftfeuchtigkeit	5 bis 95 % (nicht kondensierend)
Software	Windows-Treiber, DLL-Bibliothek, Programmierbeispiele -

Das Moxa CB-602I ist ein 2-Port CAN-Bus-Modul im PC/104-Plus-Format, speziell für den Einsatz in industriellen Umgebungen mit hohen Anforderungen an Zuverlässigkeit und Robustheit entwickelt. Es dient der Kommunikation über CAN-Bus-Netzwerke und ermöglicht die Integration von CAN-fähigen Geräten in Embedded-Systeme, die auf dem PC/104-Plus-Bus basieren. Das Modul unterstützt die Standards CAN 2.0A und CAN 2.0B und bietet eine maximale Übertragungsrate von bis zu 1 Mbps, was es für Anwendungen mit hohen Datenraten geeignet macht. Die elektrische Isolation von 2 kV schützt das Modul und die verbundenen Systeme vor Spannungsspitzen und Potentialdifferenzen.

Einsatzbereiche
Das CB-602I ist für den Einsatz in rauen industriellen Umgebungen konzipiert, beispielsweise in der Fertigungsautomatisierung, der Energieversorgung, der Verkehrstechnik oder in mobilen Maschinen. Es eignet sich für Systeme, die eine zuverlässige, störungsarme Kommunikation über CAN-Bus erfordern, insbesondere in Umgebungen mit elektromagnetischen Störungen oder mechanischen Belastungen. Die Verfügbarkeit einer Version mit erweitertem Temperaturbereich (CB-602I-T) erweitert den Einsatz auch in extremen Klimabedingungen, wie in Außenanlagen oder in Fahrzeugen.

Funktionen und Ausstattung im Detail
Das Modul verfügt über zwei unabhängige CAN-Ports, die jeweils über einen 20-poligen Box-Header angeschlossen werden. Jeder Port ist mit integrierten LED-Anzeigen für Senden (Tx) und Empfangen (Rx) ausgestattet, um den Kommunikationsstatus visuell überwachen zu können. Die Kommunikation erfolgt über den NXP SJA1000 CAN-Controller in Kombination mit dem PCA82C251 Transceiver, was eine effiziente Busarbitrierung und Fehlererkennung gewährleistet. Optional integrierte 120-Ohm-Abschlusswiderstände unterstützen die Signalintegrität im CAN-Bus-Netzwerk und verhindern Reflexionen.

Technik verständlich erklärt
Die CAN-Schnittstelle ermöglicht eine serielle Kommunikation zwischen mehreren Geräten in einem Netzwerk, wobei die Datenpriorisierung über einen Token-basierten Mechanismus erfolgt. Die maximale Baudrate von 1 Mbps ermöglicht eine schnelle Datenübertragung, die für zeitkritische Anwendungen wichtig ist. Die elektrische Isolation von 2 kV schützt das Modul und die verbundenen Systeme vor Spannungsspitzen, die durch elektrische Störungen oder Potentialdifferenzen entstehen können. Die Unterstützung von CAN 2.0A und CAN 2.0B gewährleistet Kompatibilität mit einer breiten Palette von CAN-Geräten.

Kompatibilität und Zubehör
Das CB-602I ist für den Einsatz im PC/104-Plus-Bus (PCI) ausgelegt und kann in Systemen mit bis zu acht Boards pro PC integriert werden. Die Softwareunterstützung umfasst Windows-Treiber, eine DLL-Bibliothek sowie Programmierbeispiele, die die Integration in Anwendungssoftware erleichtern. Die Modellvarianten unterscheiden sich in der Betriebstemperatur: Das Standardmodell ist für 0 bis 55 °C ausgelegt, während die CB-602I-T-Version den erweiterten Bereich von -40 bis 85 °C abdeckt.

Montage und Installation
Das Modul wird in ein PC/104-Plus-System eingebaut, wobei die mechanische Montage über die Standard-Steckverbindungen erfolgt. Die Anschlüsse an die CAN-Bus-Netzwerke erfolgen über die 20-poligen Box-Header. Die Installation erfordert keine zusätzlichen Werkzeuge oder Komponenten, da das Modul direkt in das System integriert wird. Die Softwareintegration erfolgt über die bereitgestellten Treiber und Bibliotheken.

Vorteile im Betrieb
Die Kombination aus hoher Isolationsstärke, robustem Design und Unterstützung für CAN 2.0A/B macht das CB-602I zu einem zuverlässigen Kommunikationsmodul in industriellen Anwendungen. Die LED-Anzeigen ermöglichen eine schnelle Diagnose von Kommunikationsproblemen. Die Unterstützung von mehreren Baudraten (10, 20, 50, 125, 250, 500, 800, 1000 kbps) bietet Flexibilität bei der Netzwerkkonfiguration. Die Garantie beträgt 5 Jahre, was die Langlebigkeit und Zuverlässigkeit des Produkts unterstreicht.

Betriebstemperatur
Das Standardmodell ist für Betriebstemperaturen von 0 bis 55 °C ausgelegt, während die CB-602I-T-Version den erweiterten Bereich von -40 bis 85 °C abdeckt. Die Lagertemperatur beträgt -40 bis 85 °C, und die Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 5 und 95 %, nicht kondensierend.

Softwareunterstützung
Zum Lieferumfang gehören Windows-Treiber, eine DLL-Bibliothek und Programmierbeispiele, die die Integration in Anwendungssoftware erleichtern. Die Software ist für die Nutzung unter Windows-Systemen ausgelegt.

Systemintegration
Das Modul ist für den Einsatz im PC/104-Plus-Bus (PCI) konzipiert und kann in Systemen mit bis zu acht Boards pro PC integriert werden. Die mechanische Montage erfolgt über die Standard-Steckverbindungen des PC/104-Plus-Formats.

Anzeige
Jeder der beiden CAN-Ports verfügt über integrierte LED-Anzeigen für Senden (Tx) und Empfangen (Rx), die den Kommunikationsstatus visuell anzeigen.

Abschlusswiderstand
Optional integrierte 120-Ohm-Abschlusswiderstände unterstützen die Signalintegrität im CAN-Bus-Netzwerk und verhindern Reflexionen.

Isolation
Die elektrische Isolation beträgt 2 kV, was das Modul vor Spannungsspitzen und Potentialdifferenzen schützt.

CAN-Standard
Das Modul unterstützt die Standards CAN 2.0A und CAN 2.0B, was eine breite Kompatibilität mit CAN-fähigen Geräten gewährleistet.

Baudrate
Die maximale Baudrate beträgt 1 Mbps, wobei benutzerdefinierte Werte zwischen 10 und 1000 kbps möglich sind.

Anschluss
Die CAN-Schnittstellen sind über 20-polige Box-Header angeschlossen.

Bus-Standard
Das Modul ist für den PC/104-Plus-Bus (PCI) ausgelegt.

Maximale Boards pro PC
In einem PC/104-Plus-System können bis zu acht Boards integriert werden.

Lagertemperatur
Die Lagertemperatur beträgt -40 bis 85 °C.

Luftfeuchtigkeit
Die Luftfeuchtigkeit beträgt 5 bis 95 %, nicht kondensierend.

Garantie
Die Garantie beträgt 5 Jahre, weitere Informationen sind unter www.moxa.com/warranty verfügbar.

Software
Zum Lieferumfang gehören Windows-Treiber, DLL-Bibliothek und Programmierbeispiele.

Modellvarianten
Es gibt zwei Varianten: das Standardmodell (0 bis 55 °C) und die CB-602I-T-Version (-40 bis 85 °C).