Allgemein
Optische Schnittstelle	100BaseFX Multimode mit ST-Stecker
CAN-Schnittstelle	1 Port, Signale CAN_L, CAN_H, CAN Signal GND
Isolation	2 kV galvanisch
Abschlusswiderstand	120 Ohm, konfigurierbar per DIP-Schalter
Stromversorgung	12 bis 48 VDC
Stromverbrauch	221 mA
Anzahl der Stromeingänge	2
Anschluss	Terminalblock
Überstromschutz	unterstützt
Gehäuse	Metall
Schutzart	IP30
Montage	DIN-Hutschiene
Betriebstemperatur	0 bis 60 °C
Lagertemperatur	-40 bis 85 °C
Luftfeuchtigkeit	5 bis 95 % (nicht kondensierend)
EMV	EN 55032/35
EMI	CISPR 32, FCC Part 15B Klasse A
EMS	IEC 61000-4-2 bis -4-8
Sicherheit	EN 62368-1, UL 508
Umgebungstests	IEC 60068-2-1, -2, -3
Vibration	IEC 60068-2-6

Der ICF-1170I-M-ST von Moxa ist ein industrieller Medienkonverter, der CANbus-Signale in Glasfaser-Übertragungssignale umwandelt. Er dient der sicheren und störungsfreien Datenübertragung in Automatisierungsanlagen, insbesondere in Umgebungen mit elektromagnetischen Störungen oder über große Entfernungen. Das Gerät verbindet CAN-Netzwerke mit Glasfaser-Infrastrukturen, wodurch die Übertragungsstrecke verlängert und die Signalintegrität erhalten bleibt. Die Konvertierung erfolgt über einen Multimode-ST-Faseranschluss, der für 100BaseFX-Verbindungen ausgelegt ist. Die galvanische Isolation von 2 kV schützt die CAN-Kommunikation vor Spannungsspitzen und Potentialunterschieden zwischen den angeschlossenen Geräten.

CANbus-zu-Glasfaser-Konverter
Der Konverter verfügt über einen einzelnen CAN-Port mit den Signalen CAN_L, CAN_H und CAN Signal GND. Die Abschlusswiderstände können über einen DIP-Schalter konfiguriert werden, wobei ein 120-Ohm-Widerstand zur Verfügung steht. Diese Konfigurierbarkeit ermöglicht eine Anpassung an unterschiedliche Netzwerktopologien und verhindert Signalreflexionen. Die integrierte Isolation sorgt für eine zuverlässige Trennung zwischen CAN-Bus und dem Glasfaser-Netzwerk, was insbesondere in industriellen Anlagen mit hohen Störungen von Vorteil ist.

Funktionen und Ausstattung im Detail
Das Gerät bietet zwei redundante Gleichstromeingänge, die über einen Terminalblock angeschlossen werden. Die Betriebsspannung liegt zwischen 12 und 48 VDC, wobei der Stromverbrauch bei 221 mA liegt. Die Stromversorgung unterstützt Überstromschutz, was die Sicherheit des Geräts und der angeschlossenen Komponenten erhöht. Die robuste Bauweise mit einem Metallgehäuse und der Schutzart IP30 gewährleistet einen Schutz vor festen Fremdkörpern und bietet eine ausreichende mechanische Stabilität für den Einsatz in industriellen Umgebungen.

Technik verständlich erklärt
Der Konverter nutzt eine Multimode-Glasfaser-Technologie mit ST-Stecker, die für kurze bis mittlere Übertragungsstrecken in industriellen Anwendungen geeignet ist. Die 100BaseFX-Übertragungsrate ermöglicht eine Datenübertragung mit 100 Mbit/s, was für die meisten CAN-Anwendungen ausreichend ist. Die galvanische Trennung von 2 kV schützt vor elektrischen Störungen und Potentialdifferenzen, die bei der Verbindung verschiedener Geräte auftreten können. Die DIP-Schalter ermöglichen eine einfache Konfiguration des Abschlusswiderstands, ohne dass zusätzliche Werkzeuge oder Software benötigt werden.

Kompatibilität und Zubehör
Der ICF-1170I-M-ST ist für den Einsatz in industriellen Automatisierungsanlagen konzipiert, insbesondere in Umgebungen, in denen CAN-Bus-Systeme mit Glasfaser-Netzwerken verbunden werden müssen. Die Kompatibilität mit 100BaseFX-Multimode-Glasfaser und die Unterstützung von 12 bis 48 VDC machen ihn flexibel einsetzbar. Die Verwendung von ST-Steckern ermöglicht eine einfache Integration in bestehende Glasfaser-Infrastrukturen.

Montage und Installation
Das Gerät wird an einer DIN-Hutschiene montiert, was eine standardisierte und sichere Befestigung in Schaltschränken ermöglicht. Die Montage erfolgt ohne zusätzliche Werkzeuge, da die DIN-Hutschiene die Befestigung übernimmt. Die Abmessungen betragen 30,3 × 70 × 115 mm, wodurch der Konverter in üblichen Schaltschrank-Installationen Platz findet. Die Montage ist so ausgelegt, dass die Anschlüsse leicht zugänglich sind.

Vorteile im Betrieb
Der Betriebstemperaturbereich von 0 bis 60 °C macht den Konverter für den Einsatz in Innenbereichen geeignet, wo die Umgebungstemperatur innerhalb dieser Grenzen liegt. Die Lagertemperatur von -40 bis 85 °C ermöglicht eine sichere Lagerung auch unter extremen Bedingungen. Die Luftfeuchtigkeit von 5 bis 95 % (nicht kondensierend) ist für industrielle Umgebungen typisch. Die Zertifizierungen nach EN 55032/35, CISPR 32, FCC Part 15B Klasse A, IEC 61000-4-2 bis -4-8, EN 62368-1 und UL 508 garantieren die Einhaltung der geltenden Normen für elektromagnetische Verträglichkeit, Sicherheit und Umgebungstests. Die MTBF beträgt 792.085 Stunden nach Telcordia/Bellcore, was auf eine hohe Zuverlässigkeit hindeutet. Die Herstellergarantie umfasst 5 Jahre.