Allgemein
Schnittstellenstandard	RS-232/422/485
Anzahl serielle Ports	1
Anschluss seriell	DB9 männlich
Baudrate	50 bps bis 921,6 kbps
Datenbits	7, 8
Parität	Keine, Gerade, Ungerade, Space, Mark
Stoppbits	1, 2
Flusskontrolle	RTS/CTS, DTR/DSR
Isolation	2 kV
RS-485 Terminator	120 Ohm
Pull-Up/Down Widerstände	1 kΩ / 150 kΩ
Konsolenport	8-poliger RJ45 (RS-232)
Unterstützte Protokolle	Modbus RTU/ASCII Master & Slave, PROFIBUS DP-V0 Slave
Modbus-Funktionen	1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23
Maximale Kommandos	100
Ein-/Ausgabedaten (Modbus)	7744 Bytes
PROFIBUS-Anschluss	DB9 weiblich
PROFIBUS-Geschwindigkeit	9600 bps bis 12 Mbps
PROFIBUS-Modus	DP-V0 Slave
Max. Master-Verbindungen	1
Max. I/O-Module pro Seite	24
Max. Seiten	32
Ein-/Ausgabedaten (PROFIBUS)	7744 Bytes
Adressvergabe	0–99 über Drehschalter, 100–125 per Software
Relaisausgang Belastbarkeit	1 A @ 24 VDC (resistive load)
Stromversorgung Eingangsspannung	12 bis 48 VDC
Stromaufnahme	275 mA @ 12 VDC
Stromversorgungsanschluss	Euroblock-Schraubklemme
Gehäuse	Metall
Schutzart	IP30
Montage	Wand- oder DIN-Schiene
Betriebstemperatur	0 bis 60 °C
Lagertemperatur	-40 bis 85 °C
Luftfeuchtigkeit	5–95 % (nicht kondensierend)
MTBF	1.537.948 Std.
Zertifizierungen	EN 55032/35, IEC 61000-4-x, EN/UL 60950-1, EN/UL 62368-1, ATEX, IECEx, Class I Div 2, IEC 60068-2-x

Das MGate 4101-MB-PBS von Moxa ist ein industrielles 1-Port-Gateway, das als Schnittstelle zwischen Modbus RTU/ASCII-Geräten und PROFIBUS DP-V0-Netzwerken dient. Es ermöglicht die Integration von Modbus-basierten Geräten in bestehende PROFIBUS-Systeme, wobei es sowohl als Modbus-Master als auch als Modbus-Slave betrieben werden kann. Das Gerät ist für den Einsatz in anspruchsvollen Automatisierungsumgebungen konzipiert und verfügt über eine robuste Metallgehäusekonstruktion sowie eine Betriebstemperatur von 0 bis 60 °C. Die Serielle Schnittstelle unterstützt die Standards RS-232, RS-422 und RS-485 über einen DB9-männlichen Anschluss, wobei die Baudrate zwischen 50 bps und 921,6 kbps eingestellt werden kann. Die Konfiguration erfolgt über die MGate Manager-Software, was eine einfache Inbetriebnahme ermöglicht.

Einsatzbereiche
Das Gateway ist ideal für industrielle Anwendungen, in denen Modbus-Geräte in bestehende PROFIBUS-Netzwerke integriert werden müssen. Typische Einsatzszenarien umfassen die Verbindung von Sensoren, Aktoren oder Steuergeräten, die Modbus nutzen, mit einem PROFIBUS-Steuerungssystem. Die Unterstützung von PROFIBUS DP-V0 als Slave ermöglicht die Kommunikation mit einem Master-System, wobei die maximale Anzahl an I/O-Modulen pro Seite 24 beträgt und bis zu 32 Seiten unterstützt werden. Die Adressvergabe erfolgt entweder über einen Drehschalter (0–99) oder per Software (100–125), was eine flexible Einbindung in bestehende Netzwerke ermöglicht.

Funktionen und Ausstattung im Detail
Das Gerät unterstützt Modbus RTU/ASCII mit den Funktionen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16 und 23. Die maximale Anzahl an Kommandos beträgt 100, und die Ein-/Ausgabedaten können bis zu 7744 Bytes umfassen. Für die PROFIBUS-Schnittstelle ist ein DB9-weiblicher Anschluss vorgesehen, der Geschwindigkeiten von 9600 bps bis 12 Mbps unterstützt. Die maximale Anzahl an Master-Verbindungen ist auf 1 begrenzt. Zusätzlich verfügt das Gerät über einen Relaisausgang mit einer Belastbarkeit von 1 A bei 24 VDC (resistiver Last), der für einfache Steuerungsaufgaben genutzt werden kann.

Technik verständlich erklärt
Die serielle Schnittstelle bietet flexible Einstellungen für Datenbits (7 oder 8), Parität (keine, gerade, ungerade, Space, Mark) und Stoppbits (1 oder 2), was eine Anpassung an verschiedene Geräte ermöglicht. Die Flusskontrolle erfolgt über RTS/CTS und DTR/DSR, was die Datenübertragung stabilisiert. Der Konsolenport ist als 8-poliger RJ45-Anschluss (RS-232) ausgeführt, um die Konfiguration über ein Terminalgerät zu ermöglichen. Die Isolation beträgt 2 kV, jedoch nur bei I-Modellen, was für das MGate 4101-MB-PBS nicht zutrifft. Die RS-485-Terminierung erfolgt mit 120 Ohm, ergänzt durch Pull-Up/Down-Widerstände von 1 kΩ und 150 kΩ.

Kompatibilität und Zubehör
Das Gateway ist für die Verbindung von Modbus-Geräten mit PROFIBUS-Systemen konzipiert. Es unterstützt die Protokolle Modbus RTU/ASCII (Master/Slave) und PROFIBUS DP-V0 (Slave). Die Kompatibilität mit verschiedenen Modbus-Geräten wird durch die Unterstützung der genannten Funktionen und der flexiblen Baudrate gewährleistet. Die PROFIBUS-Schnittstelle ermöglicht die Integration in bestehende PROFIBUS-Netzwerke, wobei die maximale Anzahl an I/O-Modulen pro Seite 24 beträgt. Die Adressvergabe über Drehschalter oder Software bietet Flexibilität bei der Einbindung.

Montage und Installation
Das Gerät kann an einer Wand oder an einer DIN-Schiene montiert werden. Die Montage erfolgt mit empfohlenen M3x3mm Nylok-Schrauben. Das Metallgehäuse bietet mechanische Stabilität, und die Schutzart IP30 schützt vor Berührung mit beweglichen Teilen und gegen festen Fremdkörpern. Die Abmessungen betragen 36 × 105 × 140 mm, und das Gewicht beträgt 500 g. Die Stromversorgung erfolgt über eine Euroblock-Schraubklemme mit einer Eingangsspannung von 12 bis 48 VDC. Bei 12 VDC beträgt der Stromverbrauch 275 mA.

Vorteile im Betrieb
Das MGate 4101-MB-PBS bietet eine zuverlässige und wartungsarme Lösung für die Kommunikation zwischen Modbus- und PROFIBUS-Systemen. Die robuste Hardware und die Unterstützung von industriellen Protokollen sorgen für eine stabile Leistung in anspruchsvollen Umgebungen. Die einfache Konfiguration über MGate Manager reduziert die Inbetriebnahmezeit. Die MTBF beträgt 1.537.948 Stunden, was auf eine hohe Betriebssicherheit hinweist. Die Zertifizierungen nach EN 55032/35, IEC 61000-4-x, EN/UL 60950-1, EN/UL 62368-1 sowie ATEX, IECEx und Class I Div 2 bestätigen die Eignung für industrielle und gefährdete Bereiche. Die Umgebungsbedingungen umfassen eine Betriebstemperatur von 0 bis 60 °C, eine Lagertemperatur von -40 bis 85 °C und eine Luftfeuchtigkeit von 5–95 % (nicht kondensierend). Die Stoß-, Fall- und Vibrationsfestigkeit entspricht den Normen IEC 60068-2-x. Die Garantie beträgt 5 Jahre.

Schutzart IP30, Betriebstemperatur 0 bis 60 °C, Stromversorgung 12 bis 48 VDC, Protokollunterstützung Modbus RTU/ASCII und PROFIBUS DP-V0, Gehäuse Metall, Montage Wand- oder DIN-Schiene, Relaisausgang 1 A @ 24 VDC (resistive load), MTBF 1.537.948 Std., Zertifizierungen EN 55032/35, IEC 61000-4-x, EN/UL 60950-1, EN/UL 62368-1, ATEX, IECEx, Class I Div 2, IEC 60068-2-x.