Allgemein
Ethernet-Ports	2 x 10/100BaseT(X)
Magnetische Isolation	1,5 kV
Serielle Schnittstellen	8 x RS-232 DB9 männlich
Baudrate	50 bis 921.600 bps
Datenbits	5, 6, 7, 8
Stoppbits	1, 1.5, 2
Parität	keine, gerade, ungerade, Space, Mark
Flusskontrolle	RTS/CTS, DTR/DSR, XON/XOFF
Überspannungsschutz	0,5 kV
Stromversorgung	12–48 VDC
Eingangsstrom	611 mA @ 12 VDC
Rückwärtspolschutz	unterstützt
Watchdog-Timer	integriert
Alarmfunktionen	Buzzer, RTC
Gehäuse	Metall
Bedienoberfläche	LCD-Display, Drucktasten
Montage	Desktop, Wand- oder DIN-Schiene (optional)
Betriebstemperatur	0 bis 55 °C
Lagertemperatur	-40 bis 75 °C
Luftfeuchtigkeit	5–95 % (nicht kondensierend)
Zertifizierungen	EN 55032/35, CISPR 32, FCC Part 15B Klasse A, IEC 61000-4-2 bis -4-11, UL 60950-1, IEC 62368-1
MTBF	836.374 Stunden (Telcordia Standard)
Konfiguration	Serial Console, Telnet Console, Web Console (HTTP/HTTPS), Windows Utility
Unterstützte Protokolle	ARP, BOOTP, DHCP Client, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, Rtelnet, SMTP, SNMPv1/v2c, TCP/IP, Telnet, UDP
Zeitmanagement	SNTP
Treiberunterstützung	Windows 95–11, Server 2003–2022, Linux Kernel 2.4.x–6.x, macOS 10.12–10.15, 11.x, Android API ab 3.1.x, VMware ESXi, Fusion, Parallels
Sicherheitsfunktionen	lokale Datenbank, HTTPS, AES-128, RSA-1024, SHA-1, SHA-256, TLS 1.2, SNMPv3

Der Moxa NPort 5610-8-DT-J/EU ist ein 8-Port RS-232 Device-Server im Desktop-Format, entwickelt für den Einsatz in industriellen und gewerblichen Umgebungen mit hohem Kommunikationsbedarf. Das Gerät ermöglicht die Netzwerkintegration von seriellen Geräten über Ethernet, wodurch Legacy-Systeme in moderne Netzwerke integriert werden können. Mit zwei Ethernet-Ports, umfassender Treiberunterstützung und modernen Sicherheitsprotokollen ist es für Automatisierungs-, Versorgungs- und Infrastrukturumgebungen geeignet. Die DB9-Steckverbindungen und die breite Spannungsversorgung sorgen für eine flexible und zuverlässige Einbindung in bestehende Systeme.

Einsatzbereiche
Der NPort 5610-8-DT-J/EU wird in Anwendungen eingesetzt, in denen serielle Geräte wie Sensoren, Steuerungen, Messgeräte oder industrielle Peripherie über ein Netzwerk angesprochen werden müssen. Typische Einsatzszenarien sind industrielle Automatisierung, Gebäudeautomation, Energieversorgung und Infrastrukturüberwachung. Die integrierte LCD-Bedienelemente ermöglichen eine lokale Konfiguration und Statusanzeige ohne zusätzliche Software oder Netzwerkzugriff.

Funktionen und Ausstattung im Detail
Das Gerät verfügt über acht serielle Ports im RS-232-Standard, jeweils mit DB9-männlichen Steckverbindungen. Die Baudrate kann zwischen 50 und 921.600 bps eingestellt werden, wobei verschiedene Datenbits (5–8), Stoppbits (1, 1.5, 2) und Paritätsarten (keine, gerade, ungerade, Space, Mark) unterstützt werden. Die Flusskontrolle erfolgt über RTS/CTS, DTR/DSR sowie XON/XOFF. Die seriellen Signale umfassen TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD und GND. Ein integrierter Überspannungsschutz von 0,5 kV schützt die Schnittstellen vor transienten Spannungsstößen.

Technik verständlich erklärt
Die Ethernet-Schnittstelle bietet zwei 10/100BaseT(X) Ports mit RJ45-Steckverbindungen und einer magnetischen Isolation von 1,5 kV, was eine galvanische Trennung zwischen dem Netzwerk und dem Gerät gewährleistet und Störungen oder Spannungsspitzen abhält. Die Konfiguration erfolgt über verschiedene Wege: Serial Console, Telnet Console, Web Console (HTTP/HTTPS) oder über die Windows Utility. Unterstützte Protokolle umfassen TCP/IP, UDP, ICMP, ARP, DHCP Client, DNS, HTTP, HTTPS, SMTP, SNMPv1/v2c, LLDP, Rtelnet und SNTP. Die Zeitsteuerung erfolgt über SNTP, wodurch die Synchronisation mit Netzwerkzeitservern möglich ist.

Kompatibilität und Zubehör
Die Treiberunterstützung umfasst Windows 95 bis 11 sowie Server 2003 bis 2022, Linux Kernel 2.4.x bis 6.x, macOS 10.12–10.15 und 11.x, sowie Android API ab 3.1.x. Für Virtualisierungsumgebungen sind VMware ESXi, Fusion und Parallels kompatibel. Die Sicherheitsfunktionen beinhalten Authentifizierung über eine lokale Datenbank, Verschlüsselung mit AES-128, RSA-1024, SHA-1 und SHA-256 sowie HTTPS (TLS 1.2) und SNMPv3. Die integrierte Watchdog-Funktion überwacht den Betrieb und kann bei Ausfällen automatisch einen Neustart auslösen. Alarmfunktionen wie Buzzer und RTC unterstützen die Fehlerdiagnose.

Montage und Installation
Das Gerät ist in einem metallenen Gehäuse ausgeführt und kann als Desktop-Gerät betrieben werden. Die Abmessungen betragen 229 x 46 x 125 mm (mit Ohren), 197 x 44 x 125 mm (ohne Ohren) und 197 x 53 x 125 mm (mit DIN-Kit unten). Das Gewicht beträgt 1.570 g. Die Stromversorgung erfolgt über 12–48 VDC, wobei zwei Eingänge (TB + Power Jack) verfügbar sind. Ein Rückwärtspolschutz ist integriert, was eine sichere Stromversorgung auch bei falscher Polung gewährleistet.

Vorteile im Betrieb
Der NPort 5610-8-DT-J/EU bietet eine hohe Zuverlässigkeit mit einer MTBF von 836.374 Stunden nach Telcordia-Standard. Die Betriebstemperatur liegt zwischen 0 und 55 °C, die Lagertemperatur zwischen -40 und 75 °C. Die Luftfeuchtigkeit beträgt 5–95 %, nicht kondensierend. Die Zertifizierungen umfassen EMV (EN 55032/35), EMI (CISPR 32, FCC Part 15B Klasse A), EMS (IEC 61000-4-2 bis -4-11) sowie Sicherheitsnormen UL 60950-1 und IEC 62368-1. Die 5-jährige Garantie unterstreicht die Qualität und Langlebigkeit des Geräts.