Allgemein
Schnittstellenstandard	RS-232, RS-422, RS-485 (2- oder 4-Draht)
Anschlussart	DB9 Stecker (männlich)
Anzahl Ports	2
Signale	RS-232: TxD, RxD, GND; RS-422: Tx+/-, Rx+/-, GND; RS-485-2w: Data+/-, GND; RS-485-4w: Tx+/-, Rx+/-, GND
Isolation	2,5 kV (nur TCC-80I)
Baudrate	300 bps bis 115.2 kbps
Terminierung	120 Ohm ein-/ausschaltbar per DIP-Schalter
Stromversorgung	Port-betrieben über RS-232 (TxD oder RTS/DTR) oder extern via USB/Netzteil
Eingangsspannung	5 bis 12 VDC
Stromaufnahme	30 mA
Schutzart	IP30
Montage	Desktop
Betriebstemperatur	0 bis 60 °C
Lagertemperatur	-20 bis 75 °C
Luftfeuchtigkeit	5–95 % (nicht kondensierend)
EMI/EMS-Zertifizierung	EN 55032/35, CISPR 32, FCC Part 15B, IEC 61000-4-x
Sicherheitszertifizierung	UL 60950-1
Vibrationsfestigkeit	IEC 60068-2-6
MTBF	2.781.161 Stunden (Telcordia)
Lieferumfang	1x TCC-80-DB9 Konverter, 1x USB-Stromkabel (50 cm), 1x Schnellstartanleitung, 1x Garantiekarte
Automatische Datenrichtungssteuerung
Überstromschutz

Der Moxa TCC-80-DB9 ist ein kompakter Medienkonverter, der die Signalumsetzung von RS-232 auf RS-422 oder RS-485 (in 2- oder 4-Draht-Topologie) ermöglicht. Er ist für industrielle Anwendungen konzipiert, bei denen eine einfache Handhabung, Platzersparnis und die Nutzung ohne externe Stromversorgung gefordert sind. Das Gerät wird über die RS-232-Schnittstelle (TxD oder RTS/DTR) portbetrieben, wodurch es flexibel in bestehende Systeme integriert werden kann. Alternativ kann es über ein USB-Kabel oder ein externes Netzteil mit 5 bis 12 VDC versorgt werden. Die Stromaufnahme beträgt 30 mA, was eine effiziente Energieverwendung gewährleistet. Ein integrierter LED-Indikator signalisiert, ob ausreichend Portstrom über die RS-232-Schnittstelle bereitgestellt wird.

Einsatzbereiche
Der Konverter eignet sich insbesondere für industrielle Umgebungen, in denen serielle Kommunikation über längere Strecken erforderlich ist, beispielsweise in der Automatisierungstechnik, bei Maschinensteuerungen oder in der Gebäudeautomation. Die Unterstützung von RS-422 und RS-485 ermöglicht eine zuverlässige Datenübertragung über größere Entfernungen und in störempfindlichen Umgebungen. Die kompakte Bauform und die Desktop-Montage erleichtern die Installation in engen Räumen oder auf Steuerungstischen.

Funktionen und Ausstattung im Detail
Der TCC-80-DB9 verfügt über zwei serielle Ports, die je nach Anforderung als RS-232, RS-422 oder RS-485 (2- oder 4-Draht) konfiguriert werden können. Die Signale umfassen TxD, RxD, GND für RS-232, Tx+/-, Rx+/-, GND für RS-422 sowie Data+/-, GND für RS-485-2w und Tx+/-, Rx+/-, GND für RS-485-4w. Ein integrierter DIP-Schalter ermöglicht die ein- oder ausschaltbare Terminierung mit 120 Ohm, was für eine optimale Signalübertragung bei RS-485-Netzen wichtig ist. Die automatische Baudratenerkennung (300 bps bis 115,2 kbps) und die automatische Datenrichtungssteuerung (ADDC) reduzieren die Konfigurationsaufwand und erhöhen die Benutzerfreundlichkeit.

Technik verständlich erklärt
Die Signalumsetzung erfolgt ohne externe Stromversorgung, wodurch der Konverter unabhängig von zusätzlichen Netzteilen betrieben werden kann. Die Stromversorgung erfolgt entweder über die RS-232-Schnittstelle (TxD oder RTS/DTR) oder über ein externes USB-Kabel. Die Eingangsspannung liegt zwischen 5 und 12 VDC. Die Stromaufnahme beträgt 30 mA, was eine geringe Belastung für die Versorgungsquelle darstellt. Ein Überstromschutz schützt das Gerät vor Schäden durch zu hohe Stromaufnahme. Die Schutzart IP30 gewährleistet einen Schutz gegen festen Fremdkörper und Spritzwasser, jedoch nicht gegen Staub oder dauerhafte Nässe. Das Gehäuse besteht aus Kunststoff oben und Metall unten, was eine robuste und zugleich leichte Konstruktion ergibt.

Kompatibilität und Zubehör
Der Konverter ist kompatibel mit RS-232, RS-422 und RS-485-Protokollen und kann in bestehende serielle Netzwerke integriert werden. Die DB9-Steckverbindung (männlich) ermöglicht eine direkte Anbindung an Standard-PC-Schnittstellen oder industrielle Geräte. Die automatische Baudratenerkennung und die ADDC-Funktion erleichtern die Kommunikation mit unterschiedlichen Geräten. Das Gerät ist für Betriebstemperaturen von 0 bis 60 °C ausgelegt und kann bei einer Luftfeuchtigkeit von 5 bis 95 % (nicht kondensierend) betrieben werden. Die Lagerung ist bei -20 bis 75 °C möglich.

Montage und Installation
Die Montage erfolgt als Desktop-Gerät, wodurch keine spezielle Befestigung erforderlich ist. Die DB9-Steckverbindung ermöglicht eine schnelle und sichere Verbindung. Die Stromversorgung erfolgt entweder über die RS-232-Schnittstelle oder über das mitgelieferte USB-Stromkabel. Die Konfiguration erfolgt über den integrierten DIP-Schalter zur Terminierungseinstellung. Die Schnellstartanleitung im Lieferumfang unterstützt die Einrichtung.

Vorteile im Betrieb
Der TCC-80-DB9 bietet eine zuverlässige Signalumsetzung ohne externe Stromversorgung, was die Installation vereinfacht und die Betriebskosten senkt. Die automatischen Funktionen wie Baudratenerkennung und ADDC reduzieren die Konfigurationszeit. Die integrierte Terminierungsoption und der LED-Indikator für Portstrom erhöhen die Betriebssicherheit. Die robuste Konstruktion und die Zertifizierungen nach EN 55032/35, CISPR 32, FCC Part 15B, IEC 61000-4-x sowie UL 60950-1 gewährleisten eine sichere und störungsarme Nutzung. Die hohe MTBF von 2.781.161 Stunden (Telcordia) unterstreicht die Langlebigkeit des Geräts.

Lieferumfang
Der Lieferumfang umfasst 1x TCC-80-DB9 Konverter, 1x USB-Stromkabel (50 cm), 1x Schnellstartanleitung und 1x Garantiekarte.