Allgemein
Schnittstellenstandards	RS-232, RS-422, RS-485
Anzahl Ports	2
Anschlussart	Terminalblock, DB9
Datenrichtungssteuerung	automatisch (ADDC)
Abschlusswiderstände	120 Ohm schaltbar
Isolation	2,5 kV galvanisch
Stromversorgung	Portpower oder extern 5–12 VDC
Stromaufnahme	20 mA
Gehäuse	Kunststoff/Metall
Schutzart	IP30
Montage	Desktop
Betriebstemperatur	0 bis 60 °C
Lagertemperatur	-20 bis 75 °C
Luftfeuchtigkeit	5–95 % nicht kondensierend
EMV-Zertifizierung	EN 55032/35, CISPR 32, FCC Part 15B
Störfestigkeit	IEC 61000-4-x
Sicherheitszertifizierung	UL 60950-1
Vibrationstest	IEC 60068-2-6
Überstromschutz

Der Moxa TCC-80I ist ein serieller Konverter, der die Kommunikation zwischen RS-232- und RS-422/RS-485-Schnittstellen ermöglicht. Er ist speziell für industrielle Anwendungen konzipiert, bei denen eine kompakte Bauform, einfache Inbetriebnahme und zuverlässige Datenübertragung im Vordergrund stehen. Die Geräte der TCC-80/80I-Serie arbeiten ohne zwingend erforderliche externe Stromversorgung, da sie über die RS-232-Schnittstelle (Portpower) oder über einen externen Stromanschluss (5–12 VDC) versorgt werden können. Die Variante TCC-80I bietet zusätzlich eine galvanische Trennung mit 2,5 kV, was die Gerätesicherheit erhöht und Störungen im Netzwerk minimiert.

Einsatzbereiche
Der Konverter eignet sich für Anwendungen in der industriellen Automatisierung, wie beispielsweise die Verbindung von Steuergeräten, Sensoren, Druckern oder anderen seriellen Geräten, die unterschiedliche Schnittstellenstandards verwenden. Er ist besonders nützlich in Umgebungen, in denen eine platzsparende Integration und eine einfache Installation gefordert sind, etwa in Schaltschränken oder auf Arbeitsplätzen mit begrenztem Platz. Die Unterstützung von RS-422 sowie 2- und 4-Draht-RS-485 erweitert die Einsatzmöglichkeiten in Netzwerken mit unterschiedlichen Topologien.

Funktionen und Ausstattung im Detail
Der TCC-80I verfügt über automatische Baudratenerkennung und automatische Datenrichtungssteuerung (ADDC), wodurch die Konfiguration von RS-485-Netzwerken vereinfacht wird. Die Datenrichtung wird ohne zusätzliche Steuerleitung erkannt, was die Anzahl der erforderlichen Leitungen reduziert. Eingebaute 120-Ohm-Abschlusswiderstände sind schaltbar und sorgen für eine stabile Signalübertragung, insbesondere bei längeren Leitungen. Ein LED-Indikator zeigt an, ob ausreichend Portstrom über die RS-232-Schnittstelle anliegt, was bei der Inbetriebnahme hilfreich ist.

Technik verständlich erklärt
Die galvanische Trennung mit 2,5 kV schützt das Gerät und die angeschlossenen Geräte vor Spannungsspitzen und Potentialdifferenzen, die durch unterschiedliche Erdungen oder Störungen im Netzwerk entstehen können. Die Stromversorgung über den RS-232-Port (Portpower) ermöglicht eine kabellose Stromversorgung, wodurch die Anzahl der notwendigen Kabel reduziert wird. Die Baudrate kann zwischen 300 bps und 115,2 kbps eingestellt werden, was eine flexible Anpassung an verschiedene Geräte ermöglicht. Die Signalsätze für RS-232 (TxD, RxD, GND), RS-422 (Tx+/-, Rx+/-, GND) und RS-485 (2- und 4-Draht) sind standardkonform und gewährleisten eine kompatible Verbindung.

Kompatibilität und Zubehör
Der Konverter ist mit RS-232, RS-422 und RS-485 kompatibel und unterstützt sowohl 2- als auch 4-Draht-RS-485-Topologien. Die Anschlüsse erfolgen über Terminalblock (TCC-80/80I) oder DB9-Stecker (TCC-80-DB9/80I-DB9). Die Verwendung von externen Stromquellen im Bereich von 5 bis 12 VDC ist möglich, wobei ein Überstromschutz integriert ist. Das Gerät ist für den Einsatz in industriellen Umgebungen ausgelegt und erfüllt die EMV-Richtlinien EN 55032/35, CISPR 32 und FCC Part 15B. Die Störfestigkeit entspricht IEC 61000-4-x, und die Sicherheit ist nach UL 60950-1 zertifiziert. Die Vibrationstestnorm IEC 60068-2-6 wird ebenfalls erfüllt.

Montage und Installation
Das Gerät ist für Desktop-Montage ausgelegt und kann direkt auf einer Arbeitsfläche platziert werden. Das Gehäuse besteht aus Kunststoff und Metall und ist mit einer Schutzart IP30 ausgestattet, was vor Fremdkörpern ab einer Größe von 2,5 mm schützt. Die Abmessungen betragen 42 x 80 x 22 mm (TCC-80/80I) bzw. 42 x 91 x 23,6 mm (TCC-80-DB9/80I-DB9), wobei das Gewicht 50 g beträgt. Die Installation erfolgt durch Anschluss der entsprechenden Schnittstellen und Stromversorgung, wobei die automatischen Funktionen (Baudrate, Richtung) die Konfiguration vereinfachen.

Vorteile im Betrieb
Der Betrieb des TCC-80I ist durch die automatischen Funktionen und die flexible Stromversorgung besonders einfach. Die galvanische Trennung erhöht die Zuverlässigkeit und Sicherheit des Systems. Die kompakte Bauform und die integrierten Abschlusswiderstände reduzieren die Anzahl der notwendigen Zusatzkomponenten. Die MTBF beträgt 2.781.161 Stunden (nach Telcordia), was auf eine hohe Lebensdauer und Zuverlässigkeit hinweist. Die Betriebstemperatur liegt zwischen 0 und 60 °C, die Lagertemperatur zwischen -20 und 75 °C, wobei die Luftfeuchtigkeit zwischen 5 und 95 % (nicht kondensierend) liegen darf.

Lieferumfang
Der Lieferumfang umfasst 1x TCC-80I Konverter, 1x USB-Stromkabel (50 cm), 1x Schnellstartanleitung und 1x Garantiekarte.