Technische Daten
Frequenzbereich (-3dB)	34 - 27.000 Hz
Sekundär	8, 12, 16 Ohm
Primär (100 V)	100 W
Abmessungen (Ø x H)	Ø 96 mm, H 42 mm
Wirkungsgrad	90%

Der Ringkern-Audioübertrager HP-101 R von RCS Audio-Systems ist ein Anpassungsübertrager für den Einsatz in professionellen Beschallungssystemen. Er dient der Integration von Lautsprecherboxen in 100 V-Beschallungssysteme, indem er die Impedanz der Lautsprecher auf das Standardnetzwerk von 100 V anpasst. Mit einer Nennleistung von 100 W im Primärkreis ist er für mittlere bis hohe Belastungen in ProSound-Anwendungen ausgelegt. Die Konstruktion als Ringkernübertrager gewährleistet eine hohe magnetische Effizienz und minimiert mechanische Vibrationen, was sich in einer geringen Brummneigung und niedrigen Leerlaufverlusten äußert.

Einsatzbereiche
Der Übertrager ist primär für den Einbau in Lautsprechergehäuse vorgesehen, um diese für den Betrieb in 100 V-Netzen zu qualifizieren. Er eignet sich insbesondere für Anwendungen in Veranstaltungstechnik, öffentlichen Räumen, Schulen, Büros oder Einrichtungen, die eine zentrale, leistungsstarke Beschallung benötigen. Die kompakte Bauform mit einem Durchmesser von 96 mm und einer Höhe von 42 mm ermöglicht eine flexible Platzierung auch in beengten Montageverhältnissen. Neben der Standardanwendung in Lautsprecherboxen kann er auch für andere Anpassungsaufgaben im 100 V-Bereich genutzt werden.

Funktionen und Ausstattung im Detail
Der HP-101 R verfügt über eine Sekundärwicklung mit drei Impedanzstufen: 8, 12 und 16 Ohm, wodurch er mit verschiedenen Lautsprecherimpedanzen kompatibel ist. Die Primärseite ist für 100 V und 100 W ausgelegt, was eine direkte Anbindung an Standard-100-V-Netzwerke ermöglicht. Die Frequenzübertragung erfolgt im Bereich von 34 Hz bis 27.000 Hz (–3 dB), was einen sehr breiten Tonumfang abdeckt und für eine klare, detailreiche Wiedergabe sorgt. Der Wirkungsgrad beträgt 90 %, was auf eine effiziente Energieumwandlung hinweist und Verlustleistungen minimiert.

Technik verständlich erklärt
Ein Ringkernübertrager nutzt einen ringförmigen Kern, der die magnetischen Feldlinien optimal führt und somit Verluste reduziert. Die Zentralbefestigung mit vormontierter Moosgummiunterlage sorgt für eine sichere Montage und dämpft mechanische Schwingungen, die sich sonst als Brummen oder Rattern im Lautsprecher auswirken könnten. Die 300 mm langen Litzenanschlüsse bieten ausreichend Spielraum für die Verkabelung, auch wenn die Montageposition im Gehäuse eng ist. Die Materialien und die Fertigung entsprechen den Normen EN 61558, VDE 0570 und IEC 085, die Sicherheit, Isolationswerte und elektrische Stabilität gewährleisten.

Kompatibilität und Zubehör
Der Übertrager ist für den Einsatz mit Lautsprechern ausgelegt, die eine Impedanz von 8, 12 oder 16 Ohm aufweisen. Er ist nicht für andere Spannungsniveaus oder Leistungen vorgesehen. Die Verwendung in 100 V-Systemen erfordert eine entsprechende Netzwerkarchitektur, die mit den technischen Spezifikationen des Übertragers übereinstimmt.

Montage und Installation
Die Montage erfolgt über die zentrale Befestigung, die bereits mit einer Moosgummiunterlage versehen ist. Diese dient der Schwingungsdämpfung und verhindert das Übertragen von mechanischen Vibrationen auf das Gehäuse. Die Litzenanschlüsse sind bereits vormontiert und ermöglichen eine direkte Verbindung zu den Lautsprecherkabeln und dem 100 V-Netzwerk. Die Installation erfordert keine zusätzlichen Werkzeuge oder Bauteile, sofern die Montagebohrungen im Lautsprechergehäuse entsprechend angebracht sind.

Vorteile im Betrieb
Der HP-101 R zeichnet sich durch eine hohe Effizienz, geringe Verluste und eine breite Frequenzübertragung aus. Die kompakte Bauform und die flexible Montage ermöglichen eine einfache Integration in bestehende Systeme. Die Einhaltung der genannten Normen gewährleistet eine sichere und zuverlässige Funktion im Dauerbetrieb. Die vormontierte Moosgummiunterlage reduziert mechanische Geräusche, was die Klangqualität im Betrieb verbessert. Die 300 mm langen Litzenanschlüsse bieten Flexibilität bei der Verkabelung, auch in räumlich begrenzten Installationen.