Allgemein
Nennspannung	300/500 V
Prüfspannung	4000 V
Temperaturbereich bewegt	-5 bis +70 °C
Temperaturbereich nicht bewegt	-40 bis +80 °C
Biegeradius fest verlegt	4 x Leitungsdurchmesser
Biegeradius flexibel	15 x Leitungsdurchmesser
Flammwidrigkeit	VDE 0472 T. 804 Prüfart B (IEC 332-1)
Leiter	Kupferlitze blank, feindrähtig nach VDE 0295 Kl. 5
Aderisolation	PVC
Aderkennzeichnung	VDE 0293-308
Mantelmaterial	PVC
Mantelfarbe	grau
Schutzleiter	ohne

Die Steuerleitung YSLY-OZ 3 X 1,0 von Xaver Bechtold ist eine flexible Leitung für den Einsatz in industriellen Anlagen, insbesondere in Werkzeugmaschinen, Fließ- und Montagebändern sowie Förderanlagen. Sie eignet sich sowohl für feste Verlegung als auch für flexible Anwendungen, bei denen die Leitung ohne Zugbeanspruchung und ohne zwangsweise Bewegungsführung bewegt wird. Die Leitung ist für mittlere mechanische Beanspruchungen ausgelegt und kann in trockenen, feuchten und nassen Räumen eingesetzt werden. Die Bezeichnung YSLY-OZ kennzeichnet eine PVC-Steuerleitung ohne Schutzleiter, wobei die Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck versehen sind, um eine eindeutige Kennzeichnung zu gewährleisten.

Einsatzbereiche
Die Leitung ist speziell für den Einsatz in der industriellen Automatisierung und im Anlagenbau konzipiert. Sie wird häufig in Steuerungen, Antriebssystemen und Verbindungskabeln zwischen Steuergeräten und Aktoren eingesetzt. Die Verwendung in Umgebungen mit erhöhter Feuchtigkeit oder gelegentlicher Nässe ist möglich, da die Leitung für nasse Räume zugelassen ist. Die flexible Struktur ermöglicht den Einsatz in Anlagen, bei denen Bewegungen der Leitung erforderlich sind, jedoch ohne direkten Zug oder Zwangsführung.

Funktionen und Ausstattung im Detail
Die Leitung besteht aus blanken, feindrähtigen Kupferlitzen nach VDE 0295 Klasse 5, die für eine hohe Flexibilität und Langlebigkeit sorgen. Die Adern sind mit PVC isoliert und entsprechend der Norm VDE 0293-308 nummeriert. Die Kennzeichnung erfolgt durch schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck, wobei die Variante OZ keine grün-gelbe Schutzleiter enthält. Die Adern sind in Lagen verseilt, was eine gleichmäßige Verteilung der mechanischen Belastung und eine verbesserte Flexibilität gewährleistet. Der Mantel besteht aus PVC und ist grau gefärbt; darauf ist die Bezeichnung, die Abmessung und die VDE-Registriernummer aufgedruckt.

Technik verständlich erklärt
Die Nennspannung beträgt 300/500 V, was die maximale Spannung angibt, die die Leitung sicher übertragen kann. Die Prüfspannung von 4000 V dient als Sicherheitsprüfung, um die Isolationsfestigkeit zu überprüfen. Die Temperaturbereiche sind abhängig von der Verwendung: bei bewegter Anwendung liegt der Bereich zwischen -5 °C und +70 °C, bei fester Verlegung zwischen -40 °C und +80 °C. Der Biegeradius beträgt 4-fach den Leitungsdurchmesser bei fester Verlegung und 15-fach bei flexibler Nutzung, was die mechanische Belastbarkeit definiert. Die Flammwidrigkeit entspricht der Prüfart B nach VDE 0472 Teil 804 (entspricht IEC 332-1), was bedeutet, dass die Leitung bei einem Brandversuch keine Flammenbildung überträgt und somit eine geringe Brandgefahr darstellt. Die Leitung ist weitgehend beständig gegen Chemikalien wie Säuren, Laugen und bestimmte Kohlenwasserstoffverbindungen, was sie für industrielle Umgebungen geeignet macht.

Kompatibilität und Zubehör
Die Steuerleitung YSLY-OZ 3 X 1,0 ist kompatibel mit Standardsteckverbindern und Kabelverschraubungen, die für PVC-Isolierungen ausgelegt sind. Sie kann in Kombination mit anderen Steuerleitungen des gleichen Typs oder ähnlicher Bauart in Anlagen integriert werden. Die Verwendung von Schutzleitern ist in dieser Variante nicht vorgesehen, da die Bezeichnung OZ explizit auf die fehlende grün-gelbe Schutzader hinweist. Für Anwendungen, bei denen ein Schutzleiter erforderlich ist, sind Varianten mit der Kennzeichnung JZ verfügbar.

Montage und Installation
Die Installation erfolgt durch feste Verlegung oder flexible Montage, wobei die Biegeradien beachtet werden müssen. Bei bewegter Anwendung ist ein Biegeradius von mindestens 15-fach dem Leitungsdurchmesser einzuhalten, um Materialermüdung zu vermeiden. Die Leitung kann in Kabelkanälen, Schutzrohren oder offen verlegt werden, wobei die Umgebungsbedingungen (Temperatur, Feuchtigkeit, Chemikalien) berücksichtigt werden müssen. Die Verbindung erfolgt über geeignete Steckverbinder oder Kabelschuhe, die für die Querschnittsgröße von 1,0 mm² ausgelegt sind.

Vorteile im Betrieb
Die Leitung bietet eine hohe mechanische und thermische Belastbarkeit, was die Lebensdauer in industriellen Anwendungen verlängert. Die flammwidrige Ausführung erhöht die Sicherheit im Betrieb, insbesondere in geschlossenen Räumen oder bei erhöhtem Brandrisiko. Die chemische Beständigkeit schützt die Leitung vor Korrosion und Degradation durch industrielle Medien. Die klare Kennzeichnung der Adern erleichtert die Montage und Wartung, da eine eindeutige Zuordnung der Leiter möglich ist. Die flexible Struktur ermöglicht eine einfache Handhabung bei der Installation und Reduzierung von Spannungen im System.