Online-Fachhandel für Industriekunden, Gewerbekunden und öffentliche Einrichtungen - Kein Verkauf an Privatkunden
Industry-Electronics auf DeutschZur englischen Sprache wechseln
Rittal Logo

Rittal 2262150 AX Wandgehäuse 3-teilig BHT: 600x1012x573 mm 21 HE

Ihre Wertung:
Durchschnittsbewertung
Artikelbewertung für Rittal 2262150 AX Wandgehäuse 3-teilig BHT: 600x1012x573 mm 21 HE
( 4 / 5 ) 2 Wertungen
Rittal 2262150Rittal 2262150Rittal 2262150Rittal 2262150Rittal 2262150Rittal 2262150Rittal 2262150Rittal 2262150
Rittal 2262150
Abbildung kann vom Original abweichen !
-6% 760,15 EUR 805,76 EUR
( 904,58 EUR inkl. MwSt. )
oder ab 16,64 EUR monatl. Leasingrate
Auftragsbezogen · Lieferzeit ca. 5 Arbeitstageinfo_outline
1x Rittal 2262150 AX Wandgehäuse 3-teilig BHT: 600x1012x573 mm 21 HE
Datenblatt:file_download Download
Lieske-Nr.:603849
Hersteller-Nr.: 2262150
EAN-Code: 4028177982963
Gewicht:52.66 kg
Typ:AX 2262150

Produktinformationen zu Rittal 2262150:

Das Rittal AX 2262150 ist ein 3-teiliges Wandgehäuse für IT-Anwendungen, ausgelegt für den Einsatz in technischen Räumen, Serverräumen oder bei der Installation von Netzwerk- und Kommunikationstechnik an der Wand. Das Gehäuse bietet 21 Höheneinheiten (HE) und verfügt über eine Gesamtabmessung von 600 mm Breite, 1.012 mm Höhe und 573 mm Tiefe. Die lichte Innenabmessung beträgt 502 mm Breite und 951 mm Höhe, wodurch genügend Platz für Standard-48,3 cm ( 19 Zoll )-Geräte und Module vorhanden ist. Die Einbautiefe beträgt 520 mm, wodurch auch tiefere Geräte sicher montiert werden können.

Einsatzbereiche
Das Wandgehäuse ist für den Einsatz in industriellen, gewerblichen und IT-Umgebungen konzipiert, wo eine kompakte, aber robuste Montage an der Wand erforderlich ist. Es eignet sich besonders für die Installation von Netzwerkswitches, Router, Servern, Sicherheitssystemen oder anderen IT- und Elektrogeräten, die einen geschützten und zugänglichen Aufbau benötigen. Die dreiteilige Bauweise ermöglicht einen einfachen Zugriff auf die Geräte im Inneren, ohne dass das gesamte Gehäuse abgebaut werden muss.

Funktionen und Ausstattung im Detail
Das Gehäuse besteht aus einem Wandteil, einem Schwenkteil und einer Design-Sichttür. Das Wandteil ist mit einer geschlossenen Flanschplatte oben und unten ausgestattet, was die Schutzart IP 54 nach EN 60 529 gewährleistet. Die Sichttür ist aus 3 mm Einscheiben-Sicherheitsglas gefertigt und bietet eine klare Sicht auf die installierten Geräte. Die Tür wird mittels einer 2-Punkt-Verriegelung gesichert, die mit einem Komfortgriff und einer Sicherheitsschließung 3524 E ausgestattet ist. Diese Konstruktion gewährleistet einen sicheren Zugriff und verhindert unerlaubtes Öffnen.

Technik verständlich erklärt
Das Gehäuse ist aus Stahlblech mit einer Dicke von 1,5 mm gefertigt und pulverbeschichtet, wodurch eine hohe mechanische Stabilität und Korrosionsschutz erreicht werden. Die Farbe des Wand- und Schwenkteils ist RAL 7035, die Sichttür weist eine zweifarbige Gestaltung in RAL 7035/7015 (schiefergrau) auf. Die statische Belastbarkeit des Schwenkteils beträgt 750 N, die des Wandteils 250 N, was eine sichere Montage von schweren Geräten ermöglicht. Das Schwenkteil verfügt über ein 25 mm-Lochraster im Front- und Rückrahmen sowie zwei 48,3 cm ( 19 Zoll )-Profilschienen vorne, die für die Montage von Standard-IT-Geräten geeignet sind.

Kompatibilität und Zubehör
Das AX 2262150 ist Teil des AX/VX Systembaukastens und kann mit verschiedenen Zubehörteilen erweitert werden. Dazu gehören beispielsweise 48,3 cm ( 19 Zoll )-Fastener, Erdungsschienen, Rangierpanels, Montagestege, Geräteböden in verschiedenen Tiefen und Farben sowie System-Chassis. Diese Komponenten ermöglichen eine individuelle Anpassung an spezifische Montage- und Schutzanforderungen. Die Wandbefestigung erfolgt über integrierte Bohrungen im Wandteil, wodurch eine sichere Befestigung an der Wand gewährleistet ist.

Montage und Installation
Die Montage erfolgt an einer Wand mittels der vorgesehenen Bohrungen im Wandteil. Das Schwenkteil wird an das Wandteil angehängt und kann nach Bedarf geöffnet werden, um die Geräte zu montieren oder zu warten. Die 2-Punkt-Verriegelung sorgt für eine sichere und bequeme Bedienung. Die vormontierten Profilschienen und das Lochraster erleichtern die Installation von Geräten und Kabeln.

Vorteile im Betrieb
Das Gehäuse bietet einen hohen Schutzgrad IP 54) gegen Staub und spritzendes Wasser, was es für den Einsatz in Außenbereichen oder feuchten Innenräumen geeignet macht. Die dreiteilige Konstruktion ermöglicht einen schnellen Zugriff auf die Geräte, ohne dass das gesamte Gehäuse abgebaut werden muss. Die Verwendung von Stahlblech und Sicherheitsglas sorgt für eine hohe mechanische Stabilität und Transparenz. Die integrierte 2-Punkt-Verriegelung mit Komfortgriff gewährleistet eine sichere und benutzerfreundliche Bedienung.

Die Produktbeschreibung basiert auf den Angaben des Herstellers Rittal und den technischen Merkmalen des Artikels AX 2262150. Die genannten technischen Daten und Funktionen sind aus den offiziellen Quellen entnommen und wurden nicht ergänzt oder interpretiert.

Allgemein
AusführungWandgehäuse IT
MaterialWand- und Schwenkteil: Stahlblech, 1,5 mm, Sichtscheibe: Einscheiben-Sicherheitsglas, 3 mm
OberflächePulverbeschichtet
FarbeWand- und Schwenkteil: RAL 7035, Sichttür: RAL 7035/7015 (schiefergrau)
LieferumfangWandteil: Flanschplatte geschlossen, oben und unten, Schwenkteil mit 25 mm-Lochraster im Front- und Rückrahmen und zwei 19"-Profilschienen, vorne, Festeinbau, Design-Sichttür, Verschluss Mittelteil: 3 mm Doppelbart, Verschluss Design-Sichttür: Sicherheitsschließung 3524 E, Komfortgriff für Verschluss-Einsätze und 2-Punktverriegelung
Höheneinheiten21 HE
Breite600 mm
Höhe1.012 mm
Tiefe573 mm
Einbautiefe520 mm
Lichte AbmessungenLichte Breite: 502 mm, Lichte Höhe: 951 mm
Tiefe Schwenkteil416 mm
Tiefe des Wandteils135 mm
Anzahl Verschlüsse1
Belastbarkeit Schwenkteil (statisch)750 N
Belastbarkeit Wandteil (statisch)250 N
GrundmaterialStahlblech
VerschlussAusführung Verschluss: 2-Punkt-Verriegelung, Verschluss-Einsatz: Komfortgriff und 2-Punktverriegelung
Schutzart IP nach EN 60 529IP 54 in Verbindung mit Flanschplatte geschlossen oben und unten
PCF/VE (Cradle-to-Gate)208,6 kg CO2 eq (Cat B)
Hinweis zur PCF-KlasseKategorie B: PCF-Wert (Cradle-to-Gate) auf Basis des Produktgewichts näherungsweise berechnet und selbst deklariert


Bitte beachten Sie...
Dieser Artikel hat Übergröße und muss beim Transport gesondert behandelt werden. Daher möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Berechnung der Versandkosten im Warenkorb dies nicht berücksichtigt und daher nachträglich noch entsprechende Aufschläge berechnet werden.
Produktdatenblatt
Datenblatt zu Rittal 2262150, EAN: 4028177982963

Fragen & Antworten

Wie ist die Lieferzeit von Rittal 2262150 AX Wandgehäuse 3-teilig BHT: 600x1012x573 mm 21 HE?

Der Artikel Rittal 2262150 AX Wandgehäuse 3-teilig BHT: 600x1012x573 mm 21 HE ist derzeit nicht auf Lager und muss auftragsbezogen bestellt werden.

Er ist erfahrungsgemäß innerhalb von 5 Arbeitstagen versandbereit. Die Lieferzeit bezieht sich in der Regel auf 1 Stück. Bei Bestellung von größeren Mengen, können wir die Lieferzeit unter Umständen verkürzen. Stellen Sie dazu einfach eine Anfrage über die gewünschte Menge von Rittal 2262150 an unser Vertriebsteam, um eine genaue Lieferzeit zu erfahren.

Wie kann ich den Artikel zu einem günstigeren Preis kaufen?

Wir bieten Ihnen an Rittal 2262150 AX Wandgehäuse 3-teilig BHT: 600x1012x573 mm 21 HE bieten wir Ihnen immer zum bestmöglichen Preis an. Einen Rabatt von 2% auf Rittal 2262150 AX Wandgehäuse 3-teilig BHT: 600x1012x573 mm 21 HE können wir Ihnen gewähren, wenn Sie bei der Bestellung die Zahlungsart Vorkasse wählen.

Wir bieten für Ihren Bedarf auch individuelle Preise an. Ein entsprechendes Angebot erhalten Sie über das Formular Anfragen.

 


Passendes Zubehör für Rittal 2262150 AX Wandgehäuse 3-teilig BHT: 600x1012x573 mm 21 HE

Rittal 2090000 48,3 cm ( 19 Zoll ) Fastener 1 HE mit Kontaktierung 24 Stück Rittal LogoRittal 2090000 48,3 cm ( 19 Zoll ) Fastener 1 HE mit Kontaktierung 24 Stück Der Rittal DK 2090000 ist ein 48,3 cm ( 19 Zoll )-Fastener in der Ausführung 1 HE, speziell entwickelt für die Montage von Ausbaukomponenten innerhalb einer 482,6 mm (48,3 cm ( 19 Zoll ...

Lieske-Nr.: 178441
Hersteller-Nr.: 2090000
Typ: DK 2090000
25,33 EUR
Rittal 2090000 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 5 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 7113000 Erdungsschiene TS horizontal 5x450 mm B15 mm Rittal LogoRittal 7113000 Erdungsschiene TS horizontal 5x450 mm B15 mm Erdungsschiene / Potentialausgleichsschiene
Für den Einbau in Netzwerkschränken oder Wandverteiler-Gehäusen. Die
Erdungsschiene aus E-Cu 57 hat zwei Isolatoren,
20 Erdungsanschlüsse M5 und zwei ...

Lieske-Nr.: 372578
Hersteller-Nr.: 7113000
Typ: DK 7113000
29,41 EUR 29,43 EUR
Rittal 7113000 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 7 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 7257200 Rangierpanel 1HE HxT 42x55 mm RAL 7035 Stahlbügel Rittal LogoRittal 7257200 Rangierpanel 1HE HxT 42x55 mm RAL 7035 Stahlbügel Rangierpanel 482,6 mm (48,3 cm ( 19 Zoll )), 1 HE
Zum horizontalen Rangieren der Patch-Kabel,
mit 5 Kabelführungsbügeln 40x50mm, vormontiert.
Besonders geeignet zum Einsatz bei geringem
Freiraum vor ...

Lieske-Nr.: 412266
Hersteller-Nr.: 7257200
Typ: DK 7257200
30,15 EUR
Rittal 7257200 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 5 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 4309000 TS Montagestege für innere Montageebene BT 400 mm Rittal LogoRittal 4309000 TS Montagestege für innere Montageebene BT 400 mm Einsatzgebiete: Zum Befestigen von
Kabelkanälen
Kabelschlauchhalter
Berührungsschutzabdeckungen
Türeinbauten
Kabelabfangung und -fixierung

Material: Stahlblech
Oberfläche: Verzinkt
Lieferumfang: ...

Lieske-Nr.: 584970
Hersteller-Nr.: 4309000
Typ: TS 4309000
63,25 EUR 65,78 EUR
Rittal 4309000 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 7 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 5501615 Geräteboden 2HE Festeinbau T250 mm 25 kg RAL 9005 Rittal LogoRittal 5501615 Geräteboden 2HE Festeinbau T250 mm 25 kg RAL 9005 Beschreibung: Geräteboden 2 HE, Festeinbau zur Befestigung an der Systemlochung von 48,3 cm ( 19 Zoll )-Profilschienen. Belastbarkeit: 25 kg.
Einsatzgebiete: Zur Montage an einer 48,3 cm ( 19 Zoll ...

Lieske-Nr.: 683685
Hersteller-Nr.: 5501615
Typ: DK 5501615
-11% 30,02 EUR 33,91 EUR
Rittal 5501615 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 9 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 4944000 C-Profilschienen 30/15 EN 60 715 TS L555 mm 6 Stück Rittal LogoRittal 4944000 C-Profilschienen 30/15 EN 60 715 TS L555 mm 6 Stück Die Rittal SZ 4944000 ist eine C-Profilschiene mit den Abmessungen 30/15 mm, die nach der Norm EN 60 715 gefertigt ist. Sie dient als Montageelement für elektrische Baugruppen, Schaltschränke und ...

Lieske-Nr.: 726044
Hersteller-Nr.: 4944000
Typ: SZ 4944000
48,88 EUR 50,46 EUR
Rittal 4944000 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 7 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 7119250 Geräteboden 2HE Festeinbau T250 mm 25 kg RAL 7035 Rittal LogoRittal 7119250 Geräteboden 2HE Festeinbau T250 mm 25 kg RAL 7035 2 HE Geräteboden, fest
Belastbarkeit: 25 kg Flächenlast, statisch
Material: Stahlblech, lackiert, RAL 7035
Abmessungen (B x H x T): 483 mm x 88 mm x 250 mm

Beschreibung: Geräteboden 2 HE, ...

Lieske-Nr.: 857640
Hersteller-Nr.: 7119250
Typ: DK 7119250
31,04 EUR
Rittal 7119250 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 5 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 1562100 AX Montageplatte für AX 3-teilig B/H: 485 x 975 mm Rittal LogoRittal 1562100 AX Montageplatte für AX 3-teilig B/H: 485 x 975 mm Die Montageplatte AX 1562100 von Rittal ist ein Systemzubehör für Wandgehäuse der AX-Serie, speziell für 3-teilige Gehäusekonfigurationen ausgelegt. Sie dient der Befestigung von Baugruppen, ...

Lieske-Nr.: 895239
Hersteller-Nr.: 1562100
Typ: AX 1562100
49,51 EUR 51,72 EUR
Rittal 1562100 zuzügl. MwSt.
Auftragsbezogen · Lieferzeit ca. 5 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 7119400 Geräteboden 2HE Festeinbau T400 mm 25 kg RAL 7035 Rittal LogoRittal 7119400 Geräteboden 2HE Festeinbau T400 mm 25 kg RAL 7035 2 HE Geräteboden, fest, 400 mm tief
Belastbarkeit: 25 kg Flächenlast, statisch
Material: Stahlblech, lackiert, RAL 7035
Abmessungen (B x H x T): 483 mm x 88 mm x 400 mm

Beschreibung: Geräteboden 2 ...

Lieske-Nr.: 948664
Hersteller-Nr.: 7119400
Typ: DK 7119400
44,13 EUR 44,14 EUR
Rittal 7119400 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 5 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 5501625 Geräteboden 2HE Festeinbau T400 mm 25 kg RAL 9005 Rittal LogoRittal 5501625 Geräteboden 2HE Festeinbau T400 mm 25 kg RAL 9005 Beschreibung: Geräteboden 2 HE, Festeinbau zur Befestigung an der Systemlochung von 48,3 cm ( 19 Zoll )-Profilschienen. Belastbarkeit: 25 kg.
Einsatzgebiete: Zur Montage an einer 48,3 cm ( 19 Zoll ...

Lieske-Nr.: 974255
Hersteller-Nr.: 5501625
Typ: DK 5501625
36,54 EUR
Rittal 5501625 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 5 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 7859000 IT-Systemleuchte für IT-Schranksysteme und Gehäuse Rittal LogoRittal 7859000 IT-Systemleuchte für IT-Schranksysteme und Gehäuse Die Rittal IT-Systemleuchte LED, Typ IT 7859000, ist eine leistungsstarke Beleuchtungslösung für IT-Schranksysteme und IT-Gehäuse. Sie dient der optimalen Ausleuchtung des gesamten ...

Lieske-Nr.: 1347882
Hersteller-Nr.: 7859000
Typ: IT 7859000
64,82 EUR
Rittal 7859000 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 6 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 8619720 VX System-Chassis 14 x 39 mm, Türbreite: 600 mm Rittal LogoRittal 8619720 VX System-Chassis 14 x 39 mm, Türbreite: 600 mm Das Rittal VX 8619.720 ist ein System-Chassis aus Stahlblech mit einer verzinkten Oberfläche, speziell konzipiert für die Montage von Kabelkanälen, Kabelschlauchhaltern, Türeinbauten und ...

Lieske-Nr.: 1441073
Hersteller-Nr.: 8619720
Typ: VX 8619.720
42,97 EUR 42,99 EUR
Rittal 8619720 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 6 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 8619710 VX System-Chassis 14 x 39 mm, Türbreite: 500 mm Rittal LogoRittal 8619710 VX System-Chassis 14 x 39 mm, Türbreite: 500 mm Das Rittal System-Chassis VX 8619.710 ist ein Befestigungselement aus Stahlblech mit verzinkter Oberfläche, speziell für den Einsatz in Schaltschränken und Gehäusen des Rittal-Systems konzipiert.

Lieske-Nr.: 1441165
Hersteller-Nr.: 8619710
Typ: VX 8619.710
38,17 EUR 38,18 EUR
Rittal 8619710 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 6 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 2508020 SZ Wandbefestigungshalter AX,KX Stahlblech VPE 4 Rittal LogoRittal 2508020 SZ Wandbefestigungshalter AX,KX Stahlblech VPE 4 Der Rittal AX 2508020 ist ein Wandbefestigungshalter aus Stahlblech, verzinkt, speziell für die Montage von Wandgehäusen der Serien AX und KX entwickelt. Er ermöglicht eine sichere und effiziente ...

Lieske-Nr.: 1598259
Hersteller-Nr.: 2508020
Typ: AX 2508020
13,61 EUR
Rittal 2508020 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 6 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 2503020 Wandbefestigungshalter für AX KX Stahlblech AX IT EL Rittal LogoRittal 2503020 Wandbefestigungshalter für AX KX Stahlblech AX IT EL Der Rittal Wandbefestigungshalter Typ AX 2503020 ist ein speziell für die Montage von Wandgehäusen entwickeltes Systemzubehör aus verzinktem Stahlblech. Er dient der sicheren und einfachen ...

Lieske-Nr.: 1598260
Hersteller-Nr.: 2503020
Typ: AX 2503020
15,60 EUR 15,94 EUR
Rittal 2503020 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 6 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 1569800 Montageplatte, für Klemmenkasten KX, Bus-Gehäuse KX, Rittal LogoRittal 1569800 Montageplatte, für Klemmenkasten KX, Bus-Gehäuse KX, Die Rittal KX 1569800 ist eine Montageplatte aus Stahlblech, die speziell für die Befestigung von Klemmenkästen KX und Bus-Gehäusen KX entwickelt wurde. Sie dient der Installation von Bauteilen ...

Lieske-Nr.: 1598301
Hersteller-Nr.: 1569800
Typ: KX 1569800
13,11 EUR
Rittal 1569800 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 6 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 1565800 Montageplatte, für Klemmenkasten KX, Bus-Gehäuse KX, Rittal LogoRittal 1565800 Montageplatte, für Klemmenkasten KX, Bus-Gehäuse KX, Die Rittal KX 1565800 ist eine Montageplatte aus Stahlblech, die speziell für die Befestigung von Klemmenkästen KX und Bus-Gehäusen KX entwickelt wurde. Sie dient der Installation von Bauteilen ...

Lieske-Nr.: 1598305
Hersteller-Nr.: 1565800
Typ: KX 1565800
9,19 EUR 9,57 EUR
Rittal 1565800 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 7 Arbeitstageinfo_outline
Rittal 1590010 Wandbefestigungslasche für AX Stahlblech KX AX-IT EL Rittal LogoRittal 1590010 Wandbefestigungslasche für AX Stahlblech KX AX-IT EL Die Rittal SZ Wandbefestigungslasche, Typ KX 1590010, ist ein speziell entwickeltes Befestigungselement für Stahlblech-Gehäuse der Baureihen AX und KX. Sie dient der sicheren und direkten Montage ...

Lieske-Nr.: 1598341
Hersteller-Nr.: 1590010
Typ: KX 1590010
8,83 EUR
Rittal 1590010 zuzügl. MwSt.
Lieferzeit ab Lager Vorlieferant ca. 6 Arbeitstageinfo_outline
Suche läuft
Suche wird durchgeführt.
Bitte haben Sie etwas Geduld...
Fehlende Felder
Schließen
Artikel im Warenkorb

Wir haben den folgenden Artikel für Sie in den Warenkorb gelegt:

1x Rittal 2262150 Wandgehäuse 21 HE
Rittal 2262150 AX Wandgehäuse 3-teilig BHT: 600x1012x573 mm 21 HE
760,15 EUR
Summe Artikel im Warenkorb bis jetzt
zzgl. USt
Sie können den Warenkorb jederzeit in der oberen Navigationsleiste aufrufen oder jetzt gleich öffnen.
Anfrage: Rittal 2262150 Wandgehäuse 21 HE
Firma
Name
Homepage
Strasse
PLZ Ort
Land
Telefon
Gewünschte Menge
Kommentar
8 + 1 =
Datenschutzhinweis: Die hier eingegebenen Daten werden nur zum Zwecke der Beantwortung Ihrer Anfrage gem. Art. 6 DSGVO Abs. 1b elektronisch gespeichert und verarbeitet. Grundlage ist unsere Datenschutzerklärung.
Name und eMail-Adresse sind die einzigen Pflichtfelder.

Wir verwenden Cookies. Einige sind für den Betrieb des Shops notwendig (z. B. Warenkorb und Login), andere helfen uns, den Shop zu verbessern (Google Analytics). Statistik-Cookies setzen wir nur mit Ihrer Zustimmung ein. Details finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.